Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
mistake
Traduction de "mistake" en roumain
Conjugaison
That punishment seems a bit strong for such a minor mistake.
Pedeapsa asta pare cam aspră pentru o greșeală atât de mică.
Awakened to the fact, he finally apologized for his mistake.
Realizând asta, și-a cerut în sfârșit scuze pentru greșeala lui.
Choosing the wrong partner was a big mistake for the project.
Să alegem partenerul nepotrivit a fost o gravă eroare pentru proiect.
The reinstated order corrected the previous mistake in the shipment schedule.
Ordinul repus în vigoare a corectat eroarea anterioară din programarea livrărilor.
She promised to do right by her family after the mistake.
A promis că își va îndrepta greșeala față de familia ei.
His defensive attitude prevented him from accepting blame for the mistake.
Atitudinea lui defensivă l-a împiedicat să își recunoască vina pentru greșeală.
She provided an evasive answer instead of admitting her mistake openly.
A oferit un răspuns evaziv în loc să-și recunoască deschis greșeala.
He was humiliated to see his mistake on the big screen.
S-a simțit umilit când și-a văzut greșeala pe ecranul cel mare.
A single mistake could mar your chances of winning the contest.
O singură greșeală îți poate afecta șansele de a câștiga concursul.
She felt it incumbent upon her to apologize for the mistake.
A simțit că are datoria să își ceară scuze pentru greșeală.
After the mistake, his wrath was directed solely at himself.
După greșeală, și-a îndreptat toată mânia doar asupra lui însuși.
It's important not to punish oneself over every little mistake.
E important să nu te mai pedepsești pentru orice greșeală măruntă.
They found a spelling mistake on the sign outside the building.
Au găsit o greșeală de ortografie pe firma din fața clădirii.
Expressions avec mistake : exemples et leurs traductions en roumain
by mistake adv.
din greșeală · din eroare
"I called the wrong number by mistake."
mistake A for B v.
a confunda A cu B
"I mistook the stranger for my brother in the crowded station."
let there be no mistake exp.
să nu fie nicio greșeală
"Let there be no mistake, we will win this game."
and no mistake exp.
fără îndoială
"He is the best player, and no mistake."
! make no mistake exp.
să nu crezi altceva
"Make no mistake, this decision will impact everyone."
! make no mistake about it exp.
să nu ai nicio îndoială
"Make no mistake about it, this is important."
make a grave mistake v.
a face o greșeală gravă
"He made a grave mistake by ignoring the warning signs."
category mistake n.
eroare de categorie
"Saying numbers are blue is a category mistake."
make a mistake v.
a greși · a face o greșeală
"They made a mistake and locked themselves out."
admit one's mistake v.
a admite greșeala
"She had to admit her mistake in the report."
! big mistake n.
mare greșeală
"Investing all her savings was a big mistake."
! classic mistake n.
greșeală clasică · eroare comună
"Forgetting to save your work is a classic mistake."
honest mistake n.
greșeală onestă · eroare neintenționată
"She apologized for the honest mistake and corrected the report."
my mistake n.
e vina mea · greșeala mea
"I forgot your birthday, my mistake."
spelling mistake n.
greșeală de ortografie
"She made a spelling mistake in her essay."
careless mistake n.
greșeală din neatenție
"He made a careless mistake in his calculations."
! there's no mistake about it exp.
E clar
"There's no mistake about it, she won the race."
! jump on someone's mistake v.
a sări în capul cuiva pentru o greșeală
"He always jumps on my mistakes during meetings."
! leapt on someone's mistake v.
a sări pe greșeala cuiva
"She leapt on his mistake during the meeting."
pounce on someone's mistake v.
a taxa greșeala cuiva
"The teacher pounced on his mistake during the lesson."
Synonymes et analogies de "mistake" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent mistake
by mistake
+10k
big mistake
+10k
make a mistake
+10k
my mistake
+10k
honest mistake
2270
rookie mistake
1190
and no mistake
620
careless mistake
580
Résultats: 48308. Exacts: 48308. Temps écoulé: 63 ms.
