Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Définition
Traduction de "misted" en roumain
Définition NEW
stropit ușor
aburită
acoperit de ceață
i s-au aburit
pulverizat apă
To remove wrinkles, she lightly misted the fabric with the spray bottle.
Ca să scape de cute, a stropit ușor materialul cu ajutorul pulverizatorului.
The gardener misted the young plants early in the morning to keep them fresh.
Grădinarul a stropit ușor cu apă plantele tinere dis-de-dimineață, ca să le mențină proaspete.
His breath left a misted patch on the cold window glass.
Respirația lui a lăsat o pată aburită pe geamul rece.
The misted mirror blurred my reflection completely this morning.
Oglinda aburită mi-a estompat complet reflexia în dimineața asta.
He misted the herb garden to maintain moisture for healthy growth.
A stropit ușor grădina de ierburi aromatice, ca să mențină umezeala necesară pentru o creștere sănătoasă.
He misted the tropical plants lightly to enhance their appearance.
A stropit ușor plantele tropicale cu apă, pentru a le scoate și mai bine în evidență.
Her eyes misted when she heard the sad news yesterday.
Ieri, când a aflat vestea tristă, i s-au umezit ochii.
The bottle's surface misted up when taken out of the freezer.
Suprafața sticlei s-a aburit când a fost scoasă din congelator.
To revive the wilted roses, she misted them with cool water.
Ca să învie trandafirii ofiliți, i-a stropit cu apă rece.
Watching the touching reunion, his eyes misted silently without a word.
Privind revederea emoţionantă, ochii i s-au umplut în tăcere de lacrimi.
The caretaker misted the leaves every afternoon to prevent them from drying.
Îngrijitorul umezea frunzele în fiecare după-amiază, ca să nu se usuce.
His eyes misted over as he listened to his daughter's heartfelt speech.
I s-a încețoșat privirea când a ascultat discursul emoționant al fiicei sale.
Grandpa's eyes misted over when we surprised him with the family reunion.
Bunicii i s-a încețoșat privirea când l-am surprins cu reuniunea familiei.
Expressions avec misted : exemples et leurs traductions en roumain
mist over v.
a se aburește · a se ceață
"The windows mist over in the cold weather."
mist up v.
a se umple de lacrimi
"Her eyes began to mist up during the sad movie."
red mist n.
ceață roșie · abur roșu
"The sunset created a beautiful red mist over the hills."
clear the mist v.
a risipi ceața · a îndepărta ceața
"The sun began to clear the mist from the valley."
through a mist of tears adj.
încețoșat de lacrimi
"She looked at the photo through a mist of tears."
Scotch mist n.
burniță scoțiană
"We got caught in a Scotch mist during our hike."
scottish mist n.
ceva nesemnificativ
"His concerns turned out to be just scottish mist."
shrouded in mist adj.
învelit în ceață · ascuns în ceață
"The mountain was shrouded in mist, making it hard to see."
vanish into the mist v.
a dispărea în ceață
"The castle seemed to vanish into the mist as we approached."
Scottish mist n.
ceață scoțiană
"We walked through the Scottish mist to the village."
snow mist n.
ceață de zăpadă
"The snow mist made the morning look magical."
frost mist n.
ceață înghețată
"The morning was filled with frost mist."
love-in-a-mist n.
love-in-a-mist
"Love-in-a-mist grows well in sunny gardens."
Synonymes et analogies de "misted" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent misted
Résultats: 75. Exacts: 75. Temps écoulé: 22 ms.
