Homemade pickles require a precise mixture of water and brine.
Murăturile de casă cer un amestec bine calculat de apă și saramură.
We bought a special lawn mixture designed for sandy soil conditions.
Am cumpărat un amestec special de gazon, conceput pentru solurile nisipoase.
She added gelatin to the mixture to help it set properly.
Ea a adăugat gelatină în compoziție ca să se întărească bine.
Please add a heaped spoonful of flour to the mixture.
Te rog să adaugi o lingură cu vârf de făină în compoziție.
Heat the mixture slowly using a double boiler to avoid curdling.
Încălzește amestecul treptat, la bain-marie, ca să eviți brânzirea.
Chemically, the mixture is unstable and should be handled carefully.
Chimic vorbind, amestecul este instabil și trebuie manevrat cu grijă.
They detected chloride in the chemical mixture using a special detector.
Au detectat prezența clorurii în amestecul chimic folosind un detector special.
The mixture will solidify if left undisturbed in a cool place.
Amestecul se va întări dacă îl lași nemișcat într-un loc rece.
Bring the mixture to a boil, stirring constantly to avoid burning.
Pune amestecul la fiert, amestecând continuu ca să nu se prindă.
The mixture continued to bubble as it reacted with the acid.
Amestecul a continuat să facă bule în timp ce reacționa cu acidul.
Boil the mixture with a cup of sugar until it thickens.
Fierbe amestecul cu o cană de zahăr până se îngroașă.
To make custard, heat the mixture over a double boiler carefully.
Pentru cremă de ou, încălzește amestecul cu grijă la bain-marie.
The chemist must isolate the pure element from the chemical mixture precisely.
Chimistul trebuie să separe cu precizie elementul pur din amestecul chimic.