Diff Doc can also run from command line, so integration with document managers is a snap (the author modified the code over a couple of hours for me to get it to work with WORLDOX Versioning.
Diff Doc poate rula şi din linia de comandă, astfel încât integrarea în gestionarea documentelor se face intr-o clipă (autorul a modificat pentru mine codurile timp de câteva ore pentru a putea lucra în versiunea WORLDOX.
Your daughters may have modified the code by then.
In 2016, Ciolos and Pruna modified the codes by an emergency ordinance and introduced serious human rights violations.
In 2016, Ciolos si Pruna au modificat codurile printr-o ordonanta de urgenta si au introdus grave incalcari ale drepturilor omului.
So you're saying he modified the source code?
Vrei să spui că a modificat codul sursă?
In this context, the Parliament adopted some legal acts, in particular, the law on political parties, and modified the Electoral Code.
În acest context se înscriu mai multe acte legislative, mai ales, legea partidelor politice și modificarea Codului electoral.
However, unlike the original Petya ransomware, Diskcoder.C's authors modified the MBR code in such a way that recovery won't be possible.
Cu toate acestea, spre deosebire de originalul ransomware Petya, autorii Diskcoder.C au modificat codul MBR astfel încât recuperarea să nu poată fi posibilă.
That the government mimics reforms is demonstrated also by the law through which has been modified the Broadcasting Code and which reduces the number of broadcasting licenses that can be owned by a person, from five to two.
Că guvernarea mimeză reforme o demonstrează şi legea prin care a fost amendat Codul Audiovizualului şi care reduce numărul licenţelor de emisie ce pot fi deţinute de o persoană, de la cinci la două.
CEC chairman Eugeniu Stirbu said that during current campaign CEC approved all revised normative acts of the commission after the Parliament has modified the Election Code.
Eugeniu Ştirbu, preşedintele CEC, a spus că în actuala campanie CEC-ul a aprobat într-o redacţie nouă toate actele normative ale Comisiei, ca urmare a modicării Codului Electoral de către Parlament.
Law no 40/2011 modified the Labour Code in the sense of extending the probation periods in the case of contracts with non-fixed term and temporary contracts.
Legea nr. 40/2011 a modificat Codul muncii în sensul extinderii perioadei de probă în cazul contractelor de muncă încheiate pe durată nedeterminată şi a celor de muncă temporară.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.