A monolithic piece of marble was chosen for the new monument.
Pentru noul monument a fost ales un bloc monolitic de marmură.
Further along the route, you will see a historic monument.
Mai încolo, pe traseu, vei vedea un monument istoric.
I felt horrified to witness the vandalism at the historic monument.
M-am simțit îngrozit când am fost martor la vandalizarea monumentului istoric.
The abiding beauty of the ancient monument attracts tourists every year.
Frumusețea atemporală a vechiului monument atrage turiști în fiecare an.
Volunteers gathered to restore the crumbling monument in the town square.
Voluntarii s-au strâns să refacă monumentul degradat din piața centrală.
The tourists went by the famous monument without taking pictures.
Turiștii au trecut pe lângă monumentul faimos fără să facă poze.
The monument is in full view as you approach the city center.
Monumentul se vede clar pe măsură ce te apropii de centrul orașului.
The monument was designed to stand eternally as a symbol of freedom.
Monumentul a fost gândit să rămână pentru totdeauna un simbol al libertății.
The weathering process softened the edges of the ancient monument.
Procesul de alterare prin intemperii a netezit marginile vechiului monument.
The historic monument remains within view of the town square.
Monumentul istoric încă se zărește din piața centrală a orașului.
The monument stands alone in the square, distinct from nearby buildings.
Monumentul stă singur în piață, deosebit de clădirile din jur.
The historical monument leaves a lasting impression on tourists each year.
Monumentul istoric lasă în fiecare an o impresie de neuitat asupra turiștilor.
They vowed never to vandalise the historic monument in their town.
Au jurat că nu vor deteriora niciodată monumentul istoric din orașul lor.