Peter MacLeish's confirmation received no opposition from the newly appointed...
Confirmare lui Peter MacLeish nu a fost contestată de nici unul din noii desemnați...
The UN has refused credibility... to the newly formed Kuwait government after the attack.
Națiunile Unite au refuzat credibilitatea noului guvern format în Kuweit după atac.
Then you change clothes... hand over the newly blanked tape to the actual courier.
Apoi îți vei schimba hainele și-i vei da caseta ștearsă curierului.
When a couple is newly wed... the husband and wife have no time for anything except each other.
Când un cuplu este proaspăt căsătorit... soțul și soția nu au timp decât unul pentru altul.
You're talking to the team captain of the newly-crowned... Mid-Atlantic Champs!
Vorbești cu căpitanul echipei unor noi campioni din Mid-Atlantic.
And I'm recommending that you be transferred... to head the newly-formed Department of Military Intelligence in Washington.
Recomand să fii transferat la conducerea noului comandament militar din Washington.
Through it, our politician was ultimately appointed... to the newly created position of high chancellor.
Prin intermediul ei, politicianul nostru a fost, în cele din urmă, numit în postul nou-creat de Înalt Cancelar.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.