This was the fourth time I visited and I still have so much more to see...
Aceasta a fost a patra oara cand am vizitat-o si inca mai am inca atatea de vazut...
My third wife is suing... No, fourth, fifth, fourth wife is suing me for more alimony payments and the lawyer says it'd be better if I appeared a little... Grown up.
A treia mea soție este în, al patrulea, al cincilea, a patra soție mă jignește pentru mai multe plăți de pensii iar avocatul spune că ar fi mai bine dacă am apărut puțin... Maturizat.
Here I was, two years after being asked to leave Brooklyn College... and I was earning more money per week than the entire fourth floor... of my mother's apartment house on Ocean Parkway in Brooklyn.
La doi ani după ce am fost invitat sa parasesc Colegiul Brooklin deja câstigam pe saptamâna mai mult decât tot etajul patru din blocul maica-mii, decât tot etajul patru din blocul maica-mii, de pe Ocean Parkway, Brooklyn.
Feed Us 4 This fourth game in the well known fish Piranha Killer series is one more exciting than ever, thanks to improvements made and just new...
Acest al patrulea joc din bine cunoscuta seria a Pestelui Piranha Ucigas este unul si mai interesant decat cele de pana acum, tocmai multumita imbunatatirilor aduse...
Resistor resists the flow of electricity, capacitor stores electricity, inductor resists changes to the flow of electrical current and the fourth theoretical circuit element, which Chua called a memristor, would register how much current has passed. Read more...
Rezistorul rezistă la electricitate, condensatorul înmagazinează electricitatea, inductorul rezistă la fluxul magnetic (şi implicit) la trecerea curentului electric) iar al patrulea element de circuit, prezis teoretic şi numit de Chua memristor, ar înregistra cât de mult current a trecut prin circuit.
I waited for three more days, but on the fourth...
I understand that Enforcer is already working on the fourth album...
Să înțeleg că Enforcer lucrează deja la cel de-al patrulea album...
After reaching the fourth quadrant... there will be a blast.
După ce ajungem la, al patrulea cadran va fi o explozie.
We want to formally date you as our potential fourth wife...
Dorim să vă prezent în mod oficial cum ne-a patra sotie potențial...
The one thing that is missing, the fourth additional article...
Singurul lucru care mai lipsește, al patrulea articol adițional...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.