Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
motion
Traduction de "motion" en roumain
Conjugaison
The amplitude remains constant for this type of ideal harmonic motion.
Pentru acest tip de mișcare armonică ideală, amplitudinea rămâne constantă.
The automatic camera started recording as soon as motion was detected.
Camera automată a început să înregistreze imediat ce a detectat mișcare.
The legislator introduced a motion to review the current immigration policies.
Legiuitorul a înaintat o propunere de revizuire a actualelor politici privind imigrația.
Their motion was overruled when the chairman cited procedural issues.
Moțiunea lor a fost respinsă când președintele a invocat probleme procedurale.
In the debate, he stood opposed to the motion with strong arguments.
În dezbatere, el s-a pronunțat împotriva moțiunii, aducând argumente solide.
The paddling motion helped us navigate quickly through the narrow stream.
Mișcarea de vâslire ne-a ajutat să înaintăm repede prin pârâul îngust.
The player's angular motion hindered their performance during the game.
Mișcarea lui înțepenită pe teren i-a îngreunat evoluția în timpul meciului.
She studies mechanics to understand the principles of motion and forces.
Ea studiază mecanica pentru a înțelege principiile mișcării și ale forțelor.
He repeated the stroking motion slowly to comfort the frightened dog.
A repetat încet mișcarea de mângâiere ca să liniștească câinele speriat.
Energy can take the form of heat, light, or motion.
Energia poate lua forma căldurii, a luminii sau a mișcării.
With a quick motion of the baton, the tempo suddenly changed.
Dintr-o mișcare scurtă a baghetei, tempo-ul s-a schimbat brusc.
The artist sketched a curved shape to represent gentle motion.
Artistul a schițat o formă curbată ca să sugereze o mișcare lină.
She caught the ball in midair with a swift, confident motion.
A prins mingea din zbor, cu o mișcare rapidă și sigură.
Expressions avec motion : exemples et leurs traductions en roumain
gears in motion n.
roți dințate în mișcare
"The engineer observed the gears in motion inside the machine."
set in motion v.
a pune în mișcare
"The manager set in motion the new project plan."
! set the wheels in motion v.
a pune lucrurile în mișcare
"The manager set the wheels in motion for the new program."
! the wheel is in motion exp.
roata s-a pus în mișcare
"Once the vote passed, the wheel is in motion."
! trainwreck in slow motion n.
dezastru lent · catastrofă anunțată
"Watching the company fail was a trainwreck in slow motion."
put in motion v.
a pune în mișcare
"The mechanic put in motion the old engine with ease."
of one's own motion prep.
din proprie inițiativă
"The judge dismissed the case of his own motion."
poetry in motion n.
poezie în mișcare
"The synchronized swimming routine was poetry in motion."
second a motion v.
a susține o propunere
"She seconded the motion to approve the budget."
table a motion v.
a propune o moțiune
"The senator tabled a motion to amend the bill."
motion of the ocean n.
mișcarea oceanului
"The motion of the ocean rocked the boat gently."
on one's own motion adv.
din proprie inițiativă
"The judge dismissed the case on his own motion."
fast motion adj.
rapid
"The fast motion car zoomed past us."
forward motion n.
mișcare înainte · avansare
"The car's forward motion was smooth and steady."
in motion adj.
în mișcare · în deplasare
"The train is in motion, please stand back."
in slow motion adv.
cu încetinitorul · în reluare lentă
"The ball fell in slow motion."
motion sickness n.
rău de mișcare · mal de mare
"She felt motion sickness on the boat."
put into motion v.
a pune în mișcare
"The engineer put the machine into motion."
slow motion n.
mișcare lentă · viteză redusă
"The movie scene was shot in slow motion to emphasize the action."
slow-motion n.
reluare lentă · slow-motion
"The replay showed the goal in slow-motion."
Synonymes et analogies de "motion" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent motion
motion sensor
5180
set in motion
4650
in slow motion
3490
motion to dismiss
2900
range of motion
2360
slow-motion
2150
in motion
+10k
motion picture
6320
Résultats: 13420. Exacts: 13420. Temps écoulé: 49 ms.
