Sometimes, thousands will circle over a single sea mount.
Uneori, mii de exemplare se adună lângă un singur munte marin.
You'll get pitched off your mount in a storm like this.
Poți avea probleme pe munte, pe o vreme ca asta.
You cannot assign several partitions to the same mount point.
Nu puteți asocia mai multe partiții la același punct de montare.
Checking the existence of a mount option without a value was fixed.
Verificarea existenței unei opțiuni de montare fără valoare a fost rezolvată.
The engineer locked the panel into the mount to avoid any accidental movement.
Inginerul a fixat panoul în suport, astfel încât să nu se miște din greșeală.
The camera tripod has three legs and a mount for stability.
Trepiedul pentru cameră are trei picioare și un suport care îi oferă stabilitate.
The suction cup on the car mount kept the phone stable during drives.
Ventuza suportului auto a ținut telefonul stabil pe toată durata drumului.
The mechanic replaced the fixing bolts to stabilize the engine mount.
Mecanicul a înlocuit șuruburile de prindere ca să stabilizeze suportul motorului.
She unscrewed the camera mount to reposition it on the tripod.
Ea a desfăcut suportul camerei ca să îl repoziționeze pe trepied.
My mount, he's been running in with the cheap ones.
Muntele meu, el a fost difuzate cu cele ieftine.
Which I gave him the mount before he got hurt.
Pe care i-am dat muntele înainte de el a fost ranit.
Anyway, we're thinking somewhere up on mount hood.
Oricum, ne gândeam la un loc undeva la munte.
Our hero was sleeping in his hut in the mount...
Eroul nostru a fost de dormit în baraca lui pe munte...