Este ca și cum eu sunt în mișcare în jurul interiorul corpului său.
I have four heat signatures moving around inside.
Am patru semnături de căldură care se mișcă în interior.
The gauge says it's fully charged, but I don't feel the agent moving around inside.
Indicatorul arată că e încărcat la maxim, dar nu simt conținutul mișcându-se înăuntru.
It needs a lot of work, of course, but I can feel the creative juices moving around inside my body.
Este nevoie de multă muncă, desigur, dar pot simți sucurile creative în mișcare în jurul interiorul corpului meu.
Okay, we've ruled out one of the crew members moving around inside this room.
Bine, am renunțat unul dintre membrii echipajului a se mișca încoace și încolo în interiorul acestei camere.
And there was something moving around inside of the pillowcase... like, squirming around.
Și se mișca ceva înăuntrul feței de pernă, se agita.
Very slowly, moving around inside.
Foarte încet, mișcă-l împrejur înăuntru.
It's like I'm moving around inside of his body.
Parcă mă mișc în interiorul corpului lui.
It needs a lot of work, of course, but I can feel the creative juices moving around inside my body.
Desigur, are nevoie de mult lucru, dar pot simți sucul creativ cum îmi trece prin corp.
And there was something moving around inside of the pillowcase, like, squirming around.
și era ceva în mișcare în jurul interiorului pernei, cum ar fi, în jur.
Practitioners will not feel physically comfortable in their future cultivation, as their bodies will develop many kinds of gong, all of which are very powerful things moving around inside their bodies; they will make you feel uncomfortable one way or another.
Practicanților nu le va fi confortabil în cultivarea viitoare, deoarece corpurile lor vor dezvolta numeroase feluri de energie de cultivare, care sunt toate lucruri foarte puternice și care se mișcă prin corpurile voastre. Te vei simți neconfortabil aici sau acolo.
And so it's sort of randomly moving around inside of the Sun, and it has to work its way out.
Și așa se deplasează aleatoriu în interiorul Soarelui, și trebuie să-și găsească drumul afară.
And so it's sort of randomly moving around inside of the Sun, and it has to work its way out.
De fapt, Terra e la 25.000 ani lumină de gaura neagră supermasivă din centrul Căii Lactee.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.