Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
much below
Traduction de "much below" en roumain
The quality of this research falls far short and is much below expectations.
Calitatea acestei cercetări este mult sub așteptări și dezamăgește profund.
Extrapolation much below the lowest or above the highest concentration should be avoided.
Extrapolarea mult sub cea mai mică sau peste cea mai mare concentrație trebuie evitată.
Extrapolating much below the lowest concentration affecting the test organisms or above the highest tested concentration should be done only in exceptional cases, and a full explanation should be given in the report.
Extrapolarea la valori cu mult sub cea mai scăzută concentrație care afectează organismele de testare sau cu mult peste cea mai mare concentrație testată trebuie realizată numai în cazuri excepționale și trebuie furnizată o explicație completă în raport.
Of course, it is much more difficult for countries which are very much below the minimum threshold to reach that threshold, and it will be much easier for countries which already have a certain level of rights to do so.
Desigur, acest lucru este mult mai dificil pentru statele care se află mult sub pragul minim să ajungă la respectivul prag și acest lucru va fi mult mai ușor pentru statele care au deja un anumit nivel al drepturilor.
It will tell you if your child's work in each subject area exceeds, meets, approaches or falls much below the provincial standard for the grade (in learning the required skills and knowledge).
Vi se va spune dacă rezultatele copilului la fiecare materie ating, depăşesc, sau sunt mult sub standardele provinciale pentru clasa elevului (în ceea ce priveşte dezvoltarea capabilităţilor şi cunoştinţelor cerute).
How much below wholesale?
Cât de mult sub en-gros?
The same result was obtained after an experiment where the level of the students physical trening was much below their specific age standard witch was established within the national evaluation system.
Acest lucru a fost evidenţiat şi în urma desfăşurării unui experiment constatativ, unde nivelul pregătirii fizice al elevilor treptei gimnaziale a fost cu mult sub baremurile specifice vârstei din cadrul sistemului naţional de evaluare.
Extrapolating much below the lowest concentration affecting the test organisms or above the highest tested concentration should be avoided.
Trebuie evitată extrapolarea la valori mult sub cel mai mic nivel de concentrație care afectează organismele de testare sau la valori mai mari decât cel mai mare nivel de concentrație testată.
The political support for PCRM has declined much below expectations, from approximately 46 percent at the 2005 elections down to 34.4 percent at the 2007 local elections.
Suportul politic pentru PCRM a scăzut mult sub așteptări, de la aproximativ 46% în ultimul scrutin din 2005 la 34,4% în actualele alegeri.
All elements considered, the example of retail price parity achievement set out above shows that solar modules can already generate the electricity much below the retail delivery price in Germany.
Având în vedere toate aceste elemente, exemplul realizării parității prețului la vânzarea cu amănuntul prezentat mai sus arată că modulele solare pot genera deja energie electrică cu mult sub prețul de livrare cu amănuntul în Germania.
In the same period, Tarom recorded the lowest load factor of all airline carriers, of as low as 48.5%, much below the 72.2% average.
In aceeasi perioada, Tarom a inregistrat cel mai scazut grad de ocupare dintre operatorii europeni de linie, de doar 48,5%, mult sub media de 72,2%.
As you are also a retailer, in our offer you can find brands of products searched by customers, at a price much below the market price
Fiind la rândul dumneavoastră comerciant, la noi găsiți mărcile de produse căutate de clienți, la un preț mult sub prețul pieței: Produse chimice Cosmetice și
Despite the country's unemployment rate of 4.2 percent, much below the European average (10.1 percent) according to Eurostat figures, some 350,000 asylum seekers were unemployed at the end of 2016.
Cu o rată a şomajului de 4,2%, mult sub media europeană (10,1%), potrivit cifrelor Eurostat, la sfârşitul lui 2016 vor fi cam 350.000 solicitanţii de azil înregistraţi ca şomeri.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "much below" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 47. Exacts: 47. Temps écoulé: 36 ms.
