But you two people know deep down how you feel about each other, how you care about each other, and how much... how much you love each other.
Dar voi două, înăuntru vostru, știți ceea ce simțiți, una despre cealaltă, cum vă pasă, una de cealaltă, și cât de mult... cât de mult vă iubiți, una pe cealaltă.
Sometimes I let that get in the way of letting you know how much... how much you mean to
Tell me, how much... how much hurt can one man endure, Ryan?
Spune-mi... câtă durere poate suporta un om, Ryan?
Please allow me to say, how much... how much I appreciate that you are beside me. Thank you.
Dați-mi voie să vă spun... cât mă bucur că sunteți alături de mine. Mulțumesc.
When I asked if Duke is worth so much... how much will Krish get at his wedding?
L-am întrebat, dacă Duke valorează atât, cât va valora Krish al meu?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.