Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
multi-lateral
Traduction de "multi-lateral" en roumain
We want to strengthen the democratic responsibility and accountability of multi-lateral institutions.
Dorim sa întarim responsabilitatea democratica si raspunderea institutiilor multilaterale.
Existing multi-lateral agreements on mutual legal assistance (MLA) should be fully utilised for all football matches with an international dimension where appropriate and additionally an organising country may agree bilateral arrangements with any other country for enhanced MLA before, during and after the event.
Acordurile multilaterale existente privind asistența judiciară ar trebui utilizate pe deplin pentru toate meciurile de fotbal de anvergură internațională, după caz, țara organizatoare putând conveni asupra unor acorduri bilaterale cu orice altă țară pentru asistența judiciară înainte, în timpul și după eveniment.
NL to coordinate the execution of this multi-lateral agreement.
NL urmează să coordoneze executarea acestui acord multilateral.
Calls for EPA support to be coordinated and linked to the multi-lateral Aid for Trade enhanced integrated framework
solicită ca sprijinul APE să fie coordonat cu şi legat de cadrul integrat consolidat al ajutorului multilateral pentru comerţ
Also, there are many voices that say that the EU can't play hardball in foreign policy because of its desire to use soft and multi-lateral approach.
De asemenea, există multe voci care spun că UE nu poate juca un rol hard în politica externă datorită dorinței sale de a utiliza abordarea soft și multilaterală.
In order to implement the cooperation agenda, and to maximize the opportunities of bilateral, regional, or multi-lateral trade negotiations and agreements, the Parties agree to strengthen regional technical capacity building.
Pentru a pune în aplicare programul de cooperare și pentru a exploata la maximum oportunitățile negocierilor și acordurilor comerciale bilaterale, regionale sau multilaterale, părțile convin să consolideze dezvoltarea capacității tehnice regionale.
We wish to contribute to society by finding new answers to societal challenges through academically excellent research and we engage with society through multi-lateral, interactive, continuous relationships that link integrative thinking with societal practices in ways that are mutually rewarding.
Dorim să contribuim la societate prin găsirea de noi răspunsuri la provocările societale prin cercetare excelentă din punct de vedere academic și ne angajăm cu societatea prin relații multilaterale, interactive și continue, care leagă gândirea integrativă cu practicile sociale în moduri reciproc avantajoase. Identitate
In the first multi-lateral meeting your rapporteur had mid-March with the other budget rapporteurs she already communicated this intention to the EP committees.
La prima întâlnire multilaterală pe care a avut-o la mijlocul lui martie cu ceilalți raportori pentru buget, raportorul a comunicat această intenție comisiilor parlamentare.
The Participants share the objective of promoting global peace and security through multi-lateral cooperation and respect for international law.
Participanții au drept obiectiv comun promovarea păcii și a securității globale prin cooperarea multilaterală și respectarea dreptului internațional.
The bi-lateral and multi-lateral theological dialogues need to be subject to periodical evaluations on a pan-Orthodox level.
Dialogurile teologice bilaterale sau multilaterale trebuie să se supună evaluărilor periodice la nivel panortodox.
The main action of staff working in DG Trade is negotiating both multi-lateral and bi-lateral trade deals to open-up access to new markets for European companies.
Acțiunea principală a personalului care lucrează în cadrul DG Comerț este negocierea acordurilor comerciale multilaterale și bilaterale vizând accesul la noi piețe pentru întreprinderile europene.
Three more rounds of multi-lateral talks are to follow in May, July and September 2008 with the May-meeting dedicated to a first exchange of views on the committees' assessment of on-going PP/ PA and on their first ideas for any new projects/ actions.
În mai, iulie și septembrie 2008 vor avea loc alte trei astfel de întâlniri multilaterale, cea din mai fiind dedicată unui prim schimb de opinii asupra evaluării PP/AP în curs de către comisii și asupra primelor idei pentru noi proiecte/acțiuni.
For a "nonpartisan" open and accountable Institute their supporters(viii) include a remarkable array of governments, arguably partisan Foundations and multi-lateral institutions.
Pentru un Institut "nepartizan" deschis și responsabil susținătorii lor (viii) includ o gamă remarcabilă de guverne, fără îndoială fundațiile partizane și instituții multilaterale.
Synonymes et analogies de "multi-lateral" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 15 ms.
