Believes that, in line with SDG 17 on Partnerships, the role of the existing multi-stakeholder platform on SDGs should be upgraded and brought into a formal and interinstitutional consultation framework
consideră că, în concordanță cu ODD 17 privind parteneriatele, rolul platformei multipartite existente privind ODD ar trebui să fie extins și introdus într-un cadru formal de consultare interinstituțională
The Retail Forum was launched in March 2009 as a voluntary multi-stakeholder platform.
Forumul detailiștilor a fost lansat în martie 2009 ca platformă multipartită voluntară.
The decision to identify the ICT specification is to be adopted after consultation of the European multi-stakeholder platform on ICT standardisation set up by Commission Decision (4) complemented by other forms of consultation of sectoral experts.
Decizia de a identifica specificațiile TIC urmează să fie adoptată după consultarea Forumului european multipartit privind standardizarea în domeniul TIC instituit prin Decizia Comisiei (4), completată de alte forme de consultare a experților din sector.
The high level multi-stakeholder platform on the implementation of the Sustainable Development Goals
Platforma multipartită la nivel înalt privind punerea în aplicare a obiectivelor de dezvoltare durabilă
having regard to the contribution of the multi-stakeholder platform on Sustainable Development Goals to the Commission Reflection Paper entitled 'Towards a Sustainable Europe by 2030', released on 12 October 2018,
având în vedere contribuția platformei multipartite privind obiectivele de dezvoltare durabilă la documentul de reflecție al Comisiei intitulat "Către o Europă durabilă până în 2030", publicat la 12 octombrie 2018,
The Commission has taken concrete action in e-skills and digital literacy and competences, amongst others in the form of an e-Skills Week in 2010 and by promoting long-term e-skills and digital literacy policies and supporting a Multi-stakeholder Platform.
Comisia a întreprins acțiuni concrete în ceea ce privește abilitățile și competențele digitale, printre care se numără organizarea în 2010 a "e-Skills Week" (Săptămâna e-competențelor), promovarea politicilor pe termen lung privind abilitățile și competențele digitale și susținerea unei platforme pentru multiple părți interesate.
They are part of the Retail Forum, a multi-stakeholder platform set up in order to exchange best practices on sustainability.
Aceștia fac parte din Forumul comercianților cu amănuntul, o platformă care cuprinde mai multe părți interesate și care a fost creată pentru a înlesni schimbul de cele mai bune practici în materie de durabilitate.
The Communication also announced the launch of a high-level multi-stakeholder platform, chaired by First Vice-President Timmermans, with a role in the follow-up and exchange of best practices on the implementation of Sustainable Development Goals.
Comunicarea "Următorii pași către un viitor european durabil", adoptată de Comisie la 22 noiembrie 2016, a anunțat lansarea unei platforme multipartite, prezidate de prim-vicepreședintele Timmermans, rolul acesteia fiind monitorizarea și schimbul de cele mai bune practici privind îndeplinirea obiectivelor de dezvoltare durabilă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.