Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
murmur
Traduction de "murmur" en roumain
Conjugaison
A murmur of voices filled the quiet room after the announcement.
Un murmur de voci a umplut încăperea liniștită după anunț.
He noticed a murmur of discontent among the employees during the announcement.
A observat un murmur de nemulțumire printre angajați în timpul anunțului.
I could almost hear the murmur of gold in those souls.
Aproape că puteam auzi șoapta aurului în sufletele acestor oameni.
The crowd began to murmur quietly when the lights dimmed.
Mulțimea a început să murmure încet când s-au stins luminile.
She fell asleep to the gentle murmur of rain tapping on the window.
A adormit legănată de murmurul blând al ploii care bătea în fereastră.
The murmur of the city traffic faded as they moved into the countryside.
Murmurul traficului din oraș se estompa pe măsură ce înaintau spre țară.
An indistinct murmur rose from the crowd as the speaker's microphone failed.
Un murmur neclar s-a ridicat din mulțime când microfonul vorbitorului s-a stricat.
Even in the quiet library, the soft murmur of pages turning was present.
Chiar și în liniștea bibliotecii se simțea un murmur discret al filelor răsfoite.
A husky murmur filled the room as the story unfolded.
Un murmur răgușit a umplut încăperea pe măsură ce povestea prindea contur.
The river's murmur accompanied the soldiers morning, noon, and night along their march.
Murmurul râului i-a însoțit pe soldați de dimineață până seara, de-a lungul marșului.
I don't even need a stethoscope to hear that murmur.
Nici măcar nu am nevoie de stetoscop să aud acest murmur.
There were no tests ordered, and the baby has a murmur.
Nu s-a făcut nicio analiză iar copilul are un murmur.
The neighbours hear a continuous low murmur night and day.
Vecinii au auzit un murmur continuu, zi și noapte.
Expressions avec murmur : exemples et leurs traductions en roumain
without a murmur adv.
fără să murmure · fără să se plângă
"She accepted the decision without a murmur."
murmur one's thanks v.
a murmura mulțumirile
"She murmured her thanks and left the room."
cardiac murmur n.
mur mur cardiac · zgomot cardiac
"The doctor detected a cardiac murmur during the check-up."
heart murmur n.
suflu cardiac
"The doctor detected a heart murmur during the exam."
murmur vowel n.
vocala murmurată · sunet vocal moale
"The teacher explained the murmur vowel in the lesson."
systolic murmur n.
murmur sistolic · zgomot cardiac în timpul sistolei
"The doctor detected a systolic murmur during the examination."
Synonymes et analogies de "murmur" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent murmur
Résultats: 565. Exacts: 565. Temps écoulé: 28 ms.
