It is rectangular in shape and allows entering the naos.
El are forma unui dreptunghi şi permite trecerea în naos.
A view through the doorway that leads from the pronaos to the naos.
Priveliste prin usa de intrare care duce spre pronaos si naos.
The iconostasis that divides the chancel from the naos combines sculpture and paintings in harmony.
Catapeteasma, care separă altarul de naos, combină armonios sculptura şi pictura.
They are found only in the naos and chancel, while the small pronaos is dark.
Se întâlnesc doar în naos şi altar, în timp ce pronaosul mic este întunecat.
All the windows were enlarged and a balcony was added to the west wall of the naos.
S-au lărgit toate ferestrele şi s-a adăugat un balcon pe peretele vestic din naos.
The church is foreseen with a half cylindrical arch, and, in the naos, it has three pairs of pilasters.
Biserica este prevăzută cu o boltă semicilindrică și prezintă în naos trei perechi de pilaștri.
The top beams of the naos walls are decorated with the carved motif of twisted rope.
Grinzile superioare ale pereţilor din naos sunt decorate cu motivul sculptat al funiei răsucite.
The frame of the entrance into the naos is another masterpiece of local woodcarvers.
Tocul de la intrarea în naos este o altă operă de artă a sculptorilor în lemn locali.
The wall between the naos and the pronaos was demolished according to the new fashion of the period.
Peretele dintre naos şi pronaos a fost demolat, potrivit noii mode a perioadei respective.
The old entrance portal, fully decorated with carvings and colours, was moved to the naos entrance.
Vechiul portal de la intrare, decorat total cu sculpturi şi culori, a fost mutat spre intrarea din naos.
The painter has used medallions for the scenes on the walls, but the vault of the naos is treated without any constraints.
Pictorul a folosit medalioane pentru scenele de pe pereţi, iar bolta din naos este tratată fără constrângeri.
To facilitate the participation of women in the religious service, long openings were cut in the wall between the pronaos and the naos.
Pentru a facilita participarea femeilor la slujba religioasă, deschideri lungi s-au făcut prin peretele dintre pronaos şi naos.
The interior is covered, according to the traditional system, by a semicylindric arch over the naos and a callote over the altar.
Interiorul este acoperit după sistemele tradiționale cu o boltă semicirculară peste naos și calotă peste altar.