Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
neck
Voir images
Voir images
The halter top's neck strap was decorated with small beads.
Breteluța de la gât a topului era decorată cu mărgele mici.
Every morning, he applies cologne to his neck and wrists.
În fiecare dimineață își aplică parfum pe gât și pe încheieturi.
Wrinkles on the neck can be a sign of aging skin.
Ridurile de pe gât pot fi un semn al îmbătrânirii pielii.
The aftershave lotion left a pleasant scent on his neck and cheeks.
Loțiunea aftershave i-a lăsat un miros plăcut pe gât și pe obraji.
The sudden drop in temperature caused goose bumps on my neck.
Scăderea bruscă a temperaturii mi-a făcut pielea de găină pe ceafă.
The lion's thick mane protects its neck during fierce battles.
Coama deasă a leului îi protejează gâtul în timpul luptelor crâncene.
He prefers a wraparound scarf because it covers his neck completely.
Preferă o eșarfă petrecută, pentru că îi acoperă complet gâtul.
She always risks her neck helping friends out of ridiculous messes.
Își riscă mereu gâtul ajutând prietenii să iasă din belele ridicole.
The dog's suffocating collar was too tight around its neck.
Zgarda aceea sufocantă a câinelui era prea strânsă în jurul gâtului.
His sweating neck indicated he was under a lot of stress.
Gâtul lui plin de transpirație arăta cât de multă presiune simțea.
His tan neck stuck out from beneath the collar of his shirt.
Gâtul lui bronzat ieșea în evidență de sub gulerul cămășii.
Prolonged heat exposure will warp the guitar's wooden neck.
Expunerea prelungită la căldură va strâmba gâtul de lemn al chitarei.
He sliced the beef neck thinly for the stir-fry dish.
A tăiat gâtul de vită în felii subțiri pentru wok.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour neck
gât
gâtul sticlei
guler
decolteu
istm
gât
Expressions avec neck : exemples et leurs traductions en roumain
break someone's neck v.
a rupe gâtul cuiva
"The villain tried to break the hero's neck during the fight."
have round one's neck v.
a purta în jurul gâtului
"She had a beautiful scarf round her neck."
break your neck v.
a-ți rupe gâtul
"If you dive there, you could break your neck on the rocks."
! break one's neck v.
a face tot posibilul
"She will break her neck to finish the project on time."
by the neck adj.
"The attacker had him by the neck."
! neck and neck adj.
umăr la umăr
"At halftime the teams were neck and neck, and nobody could predict the result."
! neck of the woods n.
partea asta de lume
"We haven't seen you around this neck of the woods before."
! pain in the neck n.
pârlică · enervant
"My little brother is such a pain in the neck."
save one's neck v.
a a-și salva pielea
"He lied to save his neck."
stick your neck out v.
a-și pune pielea în joc
"She stuck her neck out by pitching her idea to the CEO."
! up to my neck adj.
înglodat · până la gât
"After the crash, I was up to my neck in legal trouble."
! up to one's neck in alligators exp.
până peste cap cu probleme
"She is up to her neck in alligators at work this week."
by the scruff of the neck adv.
"He lifted the kitten by the scruff of the neck."
win by a neck v.
"The favorite won by a neck after a close finish."
albatross around one's neck n.
bolovan de gât · povară
"His debt became an albatross around his neck."
! brass neck n.
obraznic · nerușinat
"She's such a brass neck, always speaking her mind."
! breathe down one's neck v.
a supraveghea îndeaproape
"My boss is always breathing down my neck at work."
! breathe down someone's neck v.
a hărțui pe cineva
"The deadline is near and the manager is breathing down our necks."
! bust one's neck v.
a s-a străduit · a s-a chinuit
"She busted her neck to finish the project on time."
crane neck v.
a întinde gâtul · a se ridica pe vârfuri
"She craned her neck to see the parade."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "neck" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent neck
break your neck
3320
v-neck
2590
neck and neck
2420
by the neck
2400
neck of the woods
2330
pain in the neck
1760
neck brace
1500
up to my neck
1230
Résultats: 30534. Exacts: 30534. Temps écoulé: 86 ms.
