Why would a person buy 4 cans if he needs only one, well, maximum 2 packaging for weight loss?
De ce ar cumpăra o persoană 4 cutii dacă are nevoie de un singur ambalaj maxim 2 pentru pierderea în greutate?
Thank you, but this baby needs only one mother.
Vă mulțumesc, dar acest copil are nevoie doar de o singură mamă.
First, he needs only one, easily transformable space.
În primul rând, are nevoie de un singur spațiu ușor de transformat.
But love needs only one in your heart.
Dar dragostea are nevoie doar de unul.
In fact, she needs only one more injection to complete...
Mai are nevoie de o injecție pentru a termina...
Johann needs only one more lens.
Johann are nevoie de înca o lentila.
Ramzey needs only one to win.
Ramzey are nevoie de una pentru a castiga.
He needs only one last item to complete his plan of destruction.
Nu mai are nevoie decât de un singur lucru pentru a-şi pune în aplicare planul diabolic.
In order to try on this or that image, a child often needs only one characteristic element from the look of the animal.
Pentru a încerca această imagine, copilul are adesea nevoie doar de un element caracteristic din aspectul animalului.
On: A player is said tob e "on" if one or more of their cards for the current game needs only one number to win.
On: se spune despre un jucător că e "on" dacă unul sau mai multe cartonaşe de ale sale au nevoie doar de un singur număr pentru a câştiga jocul respectiv.
Like a doctor examining a patient by analysing just one drop of blood, our test system needs only one drop of motor oil to detect whether the motor is healthy or something is wrong.
Aşa după cum un medic priveşte în interiorul unei persoane, prin simpla investigare a unei picături de sânge, tot aşa sistemul de testare necesită o singură picătură de ulei de motor pentru a stabili: motorul este sănătos sau îi lipseşte ceva.
The system needs only one fiber, however, in the case of deploying a new optical network we recommend to employ cables with 2 or 4 fibers, which will allow for launching other services in the future.
Sistemul are nevoie doar de o fibră, totuși, în cazul implementarii unei noi rețele optice se recomandă utilizarea unui cablu cu 2 sau 4 fibre, ce vor permite extinderea serviciului în viitor.
Indeed, if holding 50 per cent of the capital is always sufficient to control a company, the head of the concern needs only one million to control eight million in the second subsidiaries.
Într-adevăr, dacă deţinerea a 50% din capital este întotdeauna suficientă pentru a asigura controlul asupra unei societăţi pe acţiuni, conducătorul trebuie să posede numai 1.000.000 pentru a avea posibilitatea să controleze un capital de 8.000.000 la «societăţile-nepoate».
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.