anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

one needs only

Traduction de "one needs only" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

Unul are nevoie doar

nu trebuie decât

One needs only to believe to become.

Unul are nevoie doar sa credem pentru a deveni.

One needs only to deepen the channel and make a dam, a pond called natural.

Unul are nevoie doar să aprofundeze canalul și să facă un baraj, un iaz numit natural.

One needs only a little effort and accuracy that appeared on the wall panels with all kinds of images.

Unul are nevoie doar un pic de efort și de precizie, care a apărut pe panourile de perete, cu tot felul de imagini.

One needs only to be guided in the direction of popular designers and be able to choose a garment that fits to the appearance and mood.

Unul are nevoie doar pentru a fi ghidat în direcţia de designeri populare şi să fie capabil de a alege un articol de îmbrăcăminte care se potriveşte cu aspectul şi starea de spirit.

This Po Valley has become... sort of... an open vault... into which one needs only put one's hands... to obtain its treasures.

Aceasta Vale a Padului a devenit... un fel de... seif deschis... unde oricine vrea, poate sa-și bage mana... și sa ia comoara.

This Po Valley has become... sort of... an open vault... into which one needs only put one's hands... to obtain its treasures.

Aceasta Vale a Padului a devenit... un fel de... seif deschis... unde oricine vrea, poate sa-și bage mana... și sa ia comoara.

To the latter one needs only to remember that an unsolved riddle, six years older, the assassination of President Kennedy still daunts the minds of the vast majority of Americans.

E suficient să ne amintim asasinarea nerezolvată a președintelui Kennedy, care continuă să obsedeze mințile majorității americanilor.

To understand their real objective, one needs only to take a look at the Communist Party USA's directive to its members as described in the 1956 Congressional report

Pentru a înţelege obiectivul lor real, trebuie doar să aruncăm o privire asupra directivelor Partidului Comunist al SUA trimise membrilor săi, aşa cum sunt descrise în raportul Congresului din 1956

One needs only to learn how to do this correctly.

Trebuie sa invatam doar cum sa facem acest lucru in mod corect.

One needs only to have a good rest, and everything will pass, they think.

Nu trebuie decât să se odihnească bine și totul va trece, cred ei.

One needs only to find out about the means, to learn how to use these two desires awakened in him or her.

Persoana trebuie doar sa afle mijloacele, sa invete cum sa foloseasca aceste doua dorinte trezite in el sau ea.

One needs only to look at the result of the major political decisions of the United States, since the inception of the United Nations to catch a glimpse of ultimate goal.

Nu trebuie decât să vezi consecințele deciziilor politice majore ale Statelor Unite, de la înființarea Națiunilor Unite, ca să aveți o idee asupra scopului ultim.