Neither a borrower nor a lender be, for loan oft loses both itself and friend... and borrowing dulls the edge of husbandry.
Să nu iei, nici să dai cu împrumut, căci, dând, ades pierzi bani și-amici. Când iei, dai frâu risipei.
Neither a borrower nor a lender be for loan oft loses both itself and friend and borrowing dulls the edge of husbandry.
Nu da și nu lua bani cu împrumut, Că pierzi și banii și prietenia, Căci împrumutul seacă buna stare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "neither a borrower" en anglais