So you never noticed any change in his financial affairs...
Deci n-ai observat nicio schimbare în afacerile sale financiare...
Because I changed, and you never noticed.
Pentru că m-am schimbat, iar tu n-ai observat.
I got webbed hands. L... I've never noticed that.
Am mâinile palmate. L... N-am observat asta.
And here I thought you never noticed.
Și eu care credeam că n-ai observat.
I have never noticed this car until now.
N-am observat niciodată vagon asta până acum.
I've never noticed your hands before, let me see.
Nu am văzut niciodată mâinile tale, lasă-mă să le văd.
Hastings, had never noticed in his powers of deduction.
Hastings, cât mi-a lipsit puterea de deducție a ta.
You've probably never noticed them because they're so small.
Probabil nu i-ați observat niciodată, fiindcă sunt foarte mici.
I was too busy wondering why you never noticed me.
Am fost prea ocupat întrebam de ce nu m - ai observat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.