I never thought he'd get a hat trick against such a strong defense.
Nu credeam că va reuşi un hat-trick împotriva unei apărări atât de puternice.
I never thought anyone could break her record for perfect attendance at school.
Nu credeam că cineva ar putea să bată recordul ei de prezență perfectă la școală.
I never thought my best friend would betray my trust like that.
I never thought that I would be honored in this way.
Honestly, I never thought I'd feel that way again...
I never thought I'd hear you call me that again.
I never thought I'd drop anchor here, but now it really feels like home.
Nu credeam că o să prind rădăcini aici, dar acum chiar se simte ca acasă.
I never thought I'd get here, but I did.
N-am crezut că o să ajung aici, dar am făcut-o.
I never thought you knew how it is to be scared.
Nu m-am gândit niciodată că știai cum e să fii speriat.
I never thought I'd die by the moon like this.
N-am crezut că o să mor de o lună ca asta.
I never thought he'd be capable of such a thing.
N-am crezut că fratele meu ar fi capabil de așa ceva.
I never thought I'd be able to have another child.
Nu m-am gândit niciodată c-o să mai pot avea alt copil.
I never thought she'd actually go and talk to him.
N-am crezut că ea de fapt merge și vorbește cu el.