It's really nice to have a friendly new face around here.
Este foarte frumos să avem o nouă față prietenoasă pe aici.
Always nice to have a new face around here.
Întotdeauna frumos de a avea o față nouă în jurul valorii de aici.
It was nice to have a new face around and stuff.
A fost frumos să vedem o față nouă.
The only new face around here is that one.
Singurul chip nou e cel de lângă mine.
Let's just say it's nice having a new face around.
Să spunem că e plăcut să avem și fețe noi.
You're a new face around here.
Esti un chip nou pe-aici.
It's really nice to have a friendly new face around here.
Este foarte frumos să avem o nouă fată prietenoasă pe aici.
Always nice to have a new face around here.
Ne bucurăm să avem pe cineva nou pe aici.
The only new face around here is that one.
Singurul chip nou e cel de lângă mine.
It's nice to meet a new face around Oa.
E plăcut să vezi fețe noi pe Oa.
It was nice to have a new face around and stuff.
A fost frumos să vedem o față nouă.
It's nice to meet a new face around Oa.
E plăcut să vezi fețe noi pe Oa.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.