Programming is here, already up and writing our new protocols.
Programarea e aici, deja trează și scriind noile protocoale.
During the pandemic, the practice of medicine adapted rapidly to new protocols.
În timpul pandemiei, modul în care se exercită profesia medicală s-a adaptat rapid la noile protocoale.
The medical institution implemented new protocols to reduce hospital-acquired infections.
Instituția medicală a introdus protocoale noi pentru a reduce infecțiile asociate spitalizării.
With respect to safety measures, the company has implemented strict new protocols.
În ceea ce privește măsurile de siguranță, compania a introdus protocoale noi și stricte.
To improve safety, they will initiate new protocols immediately.
Pentru a îmbunătăți siguranța, vor introduce imediat noi protocoale.
Our hospital's resident expert on infectious diseases developed new protocols.
Medicul specialist al spitalului în boli infecțioase a pus la punct noi protocoale.
The company adopted new protocols as a countermeasure to cyber threats.
Compania a adoptat noi protocoale ca măsură împotriva amenințărilor cibernetice.
The hospital reports a decreased mortality among patients after implementing new protocols.
Spitalul raportează o mortalitate mai scăzută în rândul pacienților după introducerea unor protocoale noi.
Fixed a problem when it was not possible to create new protocols.
Am rezolvat o problemă în care nu era posibil să creați protocoale noi.
There's new protocols after last week.
Sunt protocoale noi, după săptămână trecută.
So, we will be implementing new protocols to prevent that from happening in the future.
Deci, vom implementa noi protocoale pentru a împiedica acest lucru să se întâmple în viitor.
My office will send you the new protocols.
O să primiți curând noile protocoale.
Well, the time the capacitor takes to charge is different now that I've enacted those new protocols.
Timpul de încărcare a condensatorului e diferit acum de când am activat noile protocoale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.