After the meal, she belched out a big, noisy burp.
După masă, a slobozit un râgâit mare și zgomotos.
She carried her lunch on a cafeteria tray down the noisy hall.
Și-a dus prânzul pe o tavă de cantină pe holul zgomotos.
Suddenly, the dog snarled and lunged towards the noisy intruder.
Deodată, câinele a mârâit și s-a aruncat spre intrusul gălăgios.
The noisy dog was always in the way during our quiet meetings.
Câinele gălăgios ne stătea mereu în drum la ședințele noastre liniștite.
To avoid attention, they hushed up the noisy argument quickly.
Ca să nu atragă atenția, au potolit repede cearta zgomotoasă.
The narrow streets were jam-packed with tourists following noisy guided tours.
Străduțele înguste erau arhiplin de turiști care urmăreau tururi ghidate gălăgioase.
A strict teacher can quickly lick a noisy class into shape.
Un profesor sever poate pune rapid la punct o clasă gălăgioasă.
The neighbors were still noisy late at night, disturbing everyone.
Vecinii erau încă gălăgioși noaptea târziu și îi deranjau pe toți.
The noisy ice machine can be distracting in open-plan offices sometimes.
Mașina de gheață zgomotoasă poate fi uneori deranjantă în birourile deschise.
The noisy as a jackhammer crowd at the concert was overwhelming.
Mulțimea de la concert era atât de zgomotoasă încât devenea copleșitoare.
Under renovation parks can often be noisy due to construction work.
Parcurile aflate în renovare pot fi adesea zgomotoase din cauza lucrărilor.
The noisy children quietened down once their teacher entered the room.
Copiii gălăgioși s-au potolit imediat ce a intrat învățătoarea în clasă.
He preferred studying in familiar surroundings rather than a noisy café.
Preferă să învețe într-un mediu cunoscut, nu într-o cafenea gălăgioasă.