Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
mult zgomot
Traduction de "mult zgomot" en anglais
Când e mult zgomot, îți zboară mintea de la învățat.
When the noise is loud, your mind drifts away from studying.
E probabil așa de mult zgomot încât nu aude telefonul.
It's probably so loud she can't hear her phone.
Pe șantier era mult zgomot, utilajele au mers toată ziua.
The construction site was noisy with machines running all day long.
O hotă silențioasă menține bucătăria aerisită fără să facă prea mult zgomot.
A quiet cooker hood helps keep the kitchen fresh without being too noisy.
A fost cam prea mult zgomot la petrecerea de aseară.
There was a bit too much noise at the party last night.
Încrucișează-ți picioarele fără să faci prea mult zgomot pe scaunul de lemn.
Cross your legs without making too much noise on the wooden chair.
A amenințat că îi dă afară pe oricine face prea mult zgomot în timpul ședinței.
She threatened to throw out anyone making too much noise during the meeting.
Bibliotecarul l-a certat pentru că făcea prea mult zgomot în zona de liniște.
The librarian smacked his hand for making too much noise in the quiet zone.
Bunicului i se face rău dintr-odată când este prea mult zgomot la întâlnirile de familie.
Grandad gets funny turns whenever there's too much noise at family gatherings.
Măcinarea materialului făcea mult zgomot, dar era necesară pentru lucrarea din atelier.
The grinding of the material was noisy but necessary for the workshop job.
Am călcat cu grijă pe treptele care scârțâiau, ca să nu facem prea mult zgomot.
We carefully stepped on the creaking stairs to avoid making too much noise.
Dacă faci prea mult zgomot, o să te audă el.
If you make too much noise, he'll hear you.
Mamutul a intrat în panică deoarece ea face prea mult zgomot.
The mammoth's panicking because she's making too much noise.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant mult zgomot
! mult zgomot pentru nimic exp.
! all show and no go
"His speech was all show and no go, full of words but no action."
! all bark and no bite
"He is all bark and no bite when it comes to threats."
a începe cu mult zgomot v.
roar into action
"The old engine roared into action after several attempts."
Butoaiele goale fac cel mai mult zgomot exp.
empty barrels make the most noise
"Empty barrels make the most noise in arguments."
vasele goale fac cel mai mult zgomot exp.
empty vessels make the most noise
"Empty vessels make the most noise in debates."
! mult zgomot și puține fapte adj.
! all mouth and trousers
"He promised to help but was all mouth and trousers."
cu mult zgomot adv.
clamorously
"The crowd clamorously demanded answers from the officials."
Vasele goale fac cel mai mult zgomot exp.
empty vessels make the most sound
"Empty vessels make the most sound in debates."
cu mult zgomot pasaj n.
fortissimo
"The orchestra played the fortissimo with great intensity."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "mult zgomot" en roumain
Suggestions qui contiennent mult zgomot
Résultats: 1380. Exacts: 1380. Temps écoulé: 69 ms.
