Cut that ten-cent word and replace it with something normal and straightforward.
Taie cuvântul ăla pompos și înlocuiește-l cu ceva normal și direct.
Between episodes you may feel normal and have no trouble breathing.
Între episoade vă simţiţi normal şi nu aveţi probleme de respiraţie.
They learn about both the normal and abnormal aspects of psychiatry.
Ei învaţă despre atât aspectele normale şi anormale de psihiatrie.
It is intended for use in normal and mixed skin types.
Este destinat utilizării în tipuri de piele normale și mixte.
Our optometrist praised his twenty-twenty vision as perfectly normal and healthy.
Optometristul nostru i-a lăudat vederea, spunând că este perfect normală și sănătoasă.
You're completely normal and a pleasure to deal with.
Ești complet normală și este o plăcere să lucrez cu tine.
Says the girl who just wants someone normal and reliable.
Vorbea fata care își dorește un băiat normal și de încredere.
She makes me feel normal and special at the same time.
Ea mă face să mă simt normal și deosebit în același timp.
For weeks, even months, he'd be normal and then...
Timp de săptămâni, chiar luni, e normal și apoi...
She can be funny and normal and full of life.
Ea poate fi amuzantă, normală și plină de viață.
All mankind has returned to normal and embarked upon a new life.
Întreaga omenire a revenit la normal și a început o viață nouă.
So we think it's perfectly normal and natural to change it.
Credem că este perfect normal şi natural să îl schimbăm.
This feeling of warmth is normal and it disappears in several minutes.
Această senzaţie de caldură este normală şi ea dispare în câteva minute.