Well I hope all my colleagues agree this is absolutely not acceptable.
Sper că toţi colegii mei sunt de acord că este ceva absolut inacceptabil.
Some here believe that it is not acceptable.
Unii dintre cei prezenţi cred că acest lucru este inacceptabil.
He has understood that a forced marriage is not acceptable.
A înțeles că o căsătorie impusă cu forța este de neacceptat.
The demand that you are making is not acceptable to me.
Cererea pe care o faceți este inacceptabilă pentru mine.
Putting up with interruptions in this area is not acceptable.
Tolerarea întreruperilor în acest domeniu este inacceptabilă.
Yes, well, anything below "raging" is not acceptable.
Păi, da, orice sub nivelul "furios" este inacceptabil.
The demand that you are making is not acceptable to me.
Cererea pe care o faceți este inacceptabila pentru mine.
Avoiding Europe's commitment to investment and employment is not acceptable.
A evita angajamentul Europei pentru investiții și ocuparea forței de muncă este inacceptabil.
The teacher warned that sarcasm is not acceptable during serious discussions.
Profesoara a avertizat că sarcasmul nu este acceptat în discuțiile serioase.
This result is by any means not acceptable for our strict standards.
Acest rezultat nu este deloc acceptabil pentru standardele noastre stricte.
The deal fell through because the conditional was not acceptable.
Afacerea a picat pentru că respectiva condiție nu a fost acceptabilă.
Pinching a book from the library is not acceptable behavior.
Să furi o carte din bibliotecă nu e un comportament acceptabil.
She explained to her child why a temper tantrum was not acceptable.
Ea i-a explicat copilului de ce o criză de nervi nu este acceptabilă.