Comportamentul lui a fost complet inacceptabil și i s-a cerut să plece.
His behavior was downright unacceptable, and he was asked to leave.
În opinia oricui, să-ți minți prietenii este un comportament complet inacceptabil.
In anyone's book, lying to your friends is completely unacceptable behavior.
Pai, toată lumea gaseste războiul inacceptabil, dar citeodata este necesar.
Well, everybody finds war objectionable, but sometimes it's necessary.
Sincer, nu am fost singura persoană care l-a găsit inacceptabil.
Regulile de conduită precizează clar ce este considerat inacceptabil la birou.
The code of behavior clearly defines what is considered unacceptable in the office.
Oricum ai da-o, comportamentul ei de aseară a fost inacceptabil.
No matter how one slices it, her behavior last night was unacceptable.
Comportamentul ei din seara asta a fost la limita a fi complet inacceptabil.
Her behavior tonight was on the borderline of being completely unacceptable.
I-a spus în față că comportamentul lui era inacceptabil și copilăresc.
She told him to his face that his behavior was unacceptable and childish.
I-a spus, pe șleau, că felul în care se poartă este inacceptabil.
She told him bluntly put that his behavior was unacceptable.
Profesorul l-a avertizat că limbajul lui grobian este inacceptabil la ore.
The teacher warned him that his uncouth language was unacceptable in class.
Îți spun adevărul gol-goluț, comportamentul tău de ieri a fost total inacceptabil.
I'll make no bones about it, your behavior yesterday was totally unacceptable.
Judecătorul a condamnat fără rezerve comportamentul violent, considerându-l inacceptabil și periculos.
The judge condemned the violent behavior without reserve, calling it unacceptable and dangerous.
Vânzarea de medicamente false este ceva de o josnicie absolută și complet inacceptabil.
Selling fake medicines is absolutely lower than low and unacceptable.
