Improve the budgetary framework so as to strengthen fiscal discipline at all levels of government, notably by implementing the plans for the second stage of the reform of the federal system.
Să contribuie la îmbunătățirea cadrului bugetar în vederea întăririi disciplinei fiscale la toate nivelurile administrației publice, în special prin punerea în aplicare a planurilor aferente celei de-a doua etape din cadrul reformei sistemului federal.
improve the regulatory environment, notably by implementing a comprehensive better regulation strategy covering both impact assessment and simplification of existing legislation,
să amelioreze cadrul de reglementare, în special prin punerea în aplicare a unei strategii globale pentru o mai bună legiferare, care să acopere atât evaluarea impactului, cât și simplificarea legislației existente
improve incentives for older workers to continue working, notably by implementing a comprehensive lifelong learning strategy with a particular focus on job-related training and reforming tax benefits systems; and enhance the conditions for the education of vulnerable youth.
îmbunătățirea stimulentelor pentru ca lucrătorii vârstnici să continue să muncească, în special prin punerea în aplicare a unei strategii complexe în domeniul învățării continue, cu accent pe formarea la locul de muncă și reformarea sistemelor de avantaje fiscale; precum și îmbunătățirea condițiilor pentru educația tinerilor vulnerabili.
The operator makes provision (...) to ensure good waste management and to limit waste production, notably by implementing all possible recovery operations.
Operatorul ia masuri (...) sa asigure buna gestionare a deseurilor si sa limiteze producerea acestora mai ales prin implementarea tuturor operatiunilor posibile de recuperare.
Particular attention is paid in the recommendations to tackling youth unemployment, notably by implementing a Youth Guarantee.
În recomandări se acordă o atenție deosebită combaterii șomajului în rândul tinerilor, în special prin punerea în aplicare a unei garanții pentru tineret
whereas the adoption and application of these measures, notably by implementing a Community information campaign directed at Community producers, distributors and consumers, has shown the usefulness and effectiveness in particular of a Community symbol for communicating the desired message
întrucât adoptarea și aplicarea acestor măsuri, în special prin punerea în aplicare a unei campanii de comunicare comunitară adresată producătorilor, distribuitorilor și consumatorilor din Comunitate, a dovedit utilitatea și eficiența în special a unui simbol comunitar pentru comunicarea mesajului dorit
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.