Télécharger pour Windows Premium
Publicité
novel
/'nɑː vəl/
/'nɒvəl/
roman n
nuvelă f
carte f
inovatoare f
noutate f
povestire f
novelă f
lege nouă
nou
inedit
inovator
neobișnuit
original
decret n
He read one hundred ten pages of his novel before bedtime.
A citit o sută zece pagini din roman înainte de culcare.
Every double quote in the novel was carefully placed for clarity.
Fiecare ghilimea din roman a fost așezată cu grijă pentru claritate.
The novel is praised for its simple and elegant prose style.
Romanul este apreciat pentru stilul său de proză simplă și elegantă.
Completing the final chapter was the crowning part of his novel.
Scrierea ultimului capitol a fost partea de încununare a romanului său.
The author draws parallel in the novel to emphasize recurring themes.
Autorul trasează paralele în roman pentru a sublinia temele care reapar.
The novel's happy ending left readers feeling satisfied and content.
Finalul fericit al romanului i-a lăsat pe cititori mulțumiți și împăcați.
The novel's ending was rushed, leaving many questions unanswered.
Finalul romanului a fost grăbit, lăsând multe întrebări fără răspuns.
The thickening drama in the novel made it a compelling read.
Drama tot mai intensă din roman l-a făcut o lectură captivantă.
She quoted a line from the novel to express her feelings.
Ea a ales un pasaj din roman pentru a-și exprima trăirile.
He realized a dream by publishing his first novel last year.
Și-a împlinit visul anul trecut, când și-a publicat primul roman.
This novel spans the distance of two centuries in its story.
Romanul acesta acoperă aproape două secole de istorie în povestea sa.
She browsing through the softback section looking for a mystery novel.
Răsfoia prin raftul cu cărți paperback, căutând un roman polițist.
The author's sedate prose enhances the novel's reflective tone.
Proza reținută a autorului pune în valoare tonul meditativ al romanului.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec novel : exemples et leurs traductions en roumain

airport novel n.
roman de aeroport
"She bought an airport novel before her flight."
dime novel n.
roman ieftin · roman de duzină
"She found an old dime novel in her grandmother's attic."
detective novel n.
roman polițist · carte de mister
"She spent the evening engrossed in a classic detective novel."
mystery novel n.
roman polițist · carte de mistere
"She couldn't put down the mystery novel until the last page."
historical novel n.
roman istoric
"She loves reading a historical novel about ancient Rome."
novel food n.
aliment nou
"Chefs around the world experiment with insect-based dishes as novel food."
novel experience n.
experiență nouă · experiență inedită
"Traveling to Japan was a novel experience for her."
graphic novel n.
roman grafic · novelă grafică
"She spent the evening reading a captivating graphic novel."
nonfiction novel n.
roman non-ficțiune
"Her latest work is a nonfiction novel about the explorer's life."
novel coronavirus pneumonia n.
pneumonie cu coronavirus nou
"Many countries faced challenges due to novel coronavirus pneumonia."
rite-of-passage novel n.
bildungsroman
"The Catcher in the Rye is a classic rite-of-passage novel."
rites-of-passage novel n.
roman de inițiere
"The book club chose a rites-of-passage novel for this month."
epistolary novel n.
roman epistolar
"She wrote an epistolary novel about two friends during the war."
novel of manners n.
roman de moravuri
"Jane Austen's works are classic novels of manners."
picaresque novel n.
roman picaresc · roman de aventuri
"The picaresque novel follows a witty hero through many escapades."
pulp novel n.
roman pulp · carte senzațională
"She loves reading old pulp novels from the 1930s."
visual novel n.
roman vizual
"I spent the weekend playing a new visual novel."
autobiographical novel n.
roman autobiografic
"She wrote an autobiographical novel about growing up in a small village."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "novel" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent novel

Résultats: 14758. Exacts: 14758. Temps écoulé: 53 ms.