Summit and abyss - these are now comprised together!
Pisc şi prăpastie - acestea sunt acuma una!
Given that a typical supply chain is now comprised of an increasing number of levels and channels, it is vital that inventory is managed effectively across the entire network.
Având în vedere că un supply chain tipic este acum format dintr-un număr tot mai mare de nivele și canale, este vital ca stocul să fie gestionat eficient în întreaga rețea.
The Japanese naval forces now comprised four carriers, because Hiyō had suffered an accidental, damaging fire in her engine room on 22 October that forced her to return to Truk for repairs.
Forțele navale japoneze includeau patru portavioane, deoarece Hiyō pe 22 octombrie a suferit accidental un incendiu, care l-a forțat să se întoarcă la Truk pentru reparații.
Founded in 2008 by Kristian von Bengston and Peter Madsen, Copenhagen Suborbitals is now comprised of a coterie of 20-plus specialists determined to create the first homemade, manned spacecraft to go into suborbital flight.
Copenhagen Suborbitals, fondată în 2008 de Kristian von Bengston şi Peter Madsen, este acum compusă din 20 de specialiști hotărâţi să construiască prima rachetă homemade care să zboare suborbital cu echipaj uman la bord.
The video itself was re-edited to remove sequences showing the 1983 incarnation of the band and now comprised only archive footage of Tour de France cyclists, such as the Italian champion Fausto Coppi and the French champion Jacques Anquetil.
Videoclipul nu îi mai arăta pe membrii Kraftwerk din 1983 mergând pe biciclete, ci doar arhive ale cicliștilor din Turul Franței, cum ar fi campionul italian Fausto Coppi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.