She did a stint for fraud and now warns others about scams.
Ea a ispășit o pedeapsă pentru fraudă și acum îi avertizează pe alții despre escrocherii.
She served time for tax evasion and now warns others to stay honest.
Și-a ispășit pedeapsa pentru evaziune fiscală și acum îi avertizează pe alții să rămână corecți.
Firefox now warns about having multiple windows and tabs open when quitting from the main menu.
Firefox avertizează acum că mai multe ferestre și file se deschid atunci când părăsiți din meniul principal.
Petra AI now warns its allies when it needs a tribute and lets them know when it advances to a new phase.
Petra AI avertizează acum aliații săi atunci când are nevoie de un omagiu și îi lasă să știe când avansează într-o nouă fază.
To avoid this problem, GEDitCOM II now warns you if text typed in the find field does not match the currently selected record.
Pentru a evita această problemă, GEDitCOM II vă avertizează acum dacă textul tastat în câmpul de căutare nu corespunde înregistrării selectate în prezent.
MSW: The installer now warns if it detects old versions of FileZilla outside of the installation directory
MSW: Instalatorul avertizează acum dacă detectează versiuni vechi ale FileZilla în afara directorului de instalare
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.