Now... go out there and secure your place in criminal folklore... forever.
Acum... du-te și asigură-ți locul în folclorul criminal pentru totdeauna.
Now... go to your room and finish your homework so we can start having fun.
Du-te în cameră și termină-ți temele, să putem începe distracția.
Now... Go and see if you can get the bloody thing to work.
Acum... Mergeți și vedeți ce puteți face că drăcia asta să funcționeze.
Now... go assist with the clean-up.
Acum... du-te asista la curatenie.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.