name, surname and personal numerical code of the employee who is entitled to use the holiday voucher
numele, prenumele si codul numeric personal ale angajatului care este in drept sa utilizeze voucherul de vacanta
The name, surname, domicile, personal numerical code of a person are personal data within the meaning of the law no.
Numele, prenumele, domiciliul, codul numeric personal al unei persoane sunt date cu caracter personal in sensul legii nr.
The numerical code must be entered correctly to access the secure database.
Codul numeric trebuie introdus corect pentru a avea acces la baza de date securizată.
It's locked with a numerical code.
Este blocat cu un cod numeric.
So you have your own numerical code to her alarm system?
Ai propriul cod numeric la sistemul ei de alarmă?
Headings identified by a two-digit numerical code (divisions)
Rubrici identificate printr-un cod numeric din două cifre (diviziuni)
The numerical code consists of 8 digits, subdivided as follows
Codul numeric cuprinde 8 cifre, subdivizate după cum urmează
a second level consisting of headings identified by a two-digit numerical code (divisions),
un al doilea nivel ce conține denumiri identificate printr-un cod numeric de două cifre (diviziuni),
Romania also enforces specific rules for the processing of unique national identifiers (personal numerical code).
Romania aplica, de asemenea, reguli specifice pentru prelucrarea identificatorilor nationali unici (cod numeric personal).
The data on the reference period shall be a six-digit numerical code, where the first four digits indicate the year and the last two digits indicate the month.
Datele privind perioada de referință se prezintă sub forma unui cod numeric din șase cifre, în care primele patru cifre indică anul, iar ultimele două cifre indică luna.
The fiscal identification code - the code assigned after registration, as written down in the fiscal registration certificate, or the personal numerical code, if the authorized agent is a natural person, shall be entered here.
Codul de identificare fiscală - se înscrie codul primit la înregistrare, înscris în certificatul de înregistrare fiscală, sau codul numeric personal, în cazul în care împuternicitul este persoană fizică.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.