A religious order often involves vows of poverty, chastity, and obedience.
Un ordin religios presupune adesea jurăminte de sărăcie, castitate și ascultare.
As an authoritarian, he demanded obedience and discouraged any form of rebellion.
Ca autoritar, el cerea ascultare și descuraja orice formă de răzvrătire.
Public speeches under fascism often stir strong emotions of loyalty and obedience.
Discursurile publice din perioada fascismului trezesc adesea emoții puternice de loialitate și supunere.
How one wanted to please them, if only by obedience.
Cum vor unii să le fie pe plac doar prin supunere.
He will enroll his dog in the obedience training program tomorrow.
Mâine își va înscrie câinele la programul de dresaj de obediență.
The dog postured proudly after completing the obedience training successfully.
Câinele s-a înfoiat mândru după ce a terminat cu succes dresajul de obediență.
The child's obedience showed respect for authority figures like teachers.
Ascultarea copilului arăta respect față de autorități, cum ar fi profesorii.
The kitten's obedience improved after consistent training and positive reinforcement.
Ascultarea pisoiașului s-a îmbunătățit după un dresaj consecvent și recompense pozitive.
Under authoritarianism, the government enforces obedience through surveillance and censorship.
În regimurile autoritariste, guvernul impune supunerea prin supraveghere și cenzură.
He had walked the well-beaten path of obedience, never questioning his superiors.
El străbătuse calea bătătorită a supunerii, fără să-și chestioneze superiorii.
Rebellion was in her blood, making obedience feel like a slow spiritual death.
Revolta era în sângele ei, făcând ascultarea să pară o lentă moarte sufletească.
The farmer praised the sheepdog for its quick work and obedience.
Fermierul a lăudat câinele ciobănesc pentru rapiditatea și ascultarea lui.
Rebelling often brings about changes that strict obedience cannot achieve.
Răzvrătirea aduce adesea schimbări pe care supunerea oarbă nu le poate obține.