when the user has objected to processing on grounds relating to his particular situation, for the period of time of the verification whether the legitimate grounds of the operator override those of the user.
iv.atunci când utilizatorul se opune prelucrării din motive legate de situația particulară în care se află, pentru intervalul de timp în care se verifică dacă în acest caz prevalează drepturile legitime ale operatorului.
According to this article, restriction of processing may be called for in particular if processing is unlawful and the data subject opposes deletion of the personal data and requests the restriction of their use instead, or if the data subject has objected to processing according to Art.
În conformitate cu acest articol, se poate solicita restricționarea prelucrării, în special dacă prelucrarea este ilegală, iar persoana vizată se opune ștergerii datelor cu caracter personal și solicită în schimb restricția utilizării acestora sau dacă persoana vizată a optat pentru prelucrare în conformitate cu art.
You have the right to obtain the restriction of processing, if one of the prerequisites listed in article 18 GDPR applies, e.g. if you have objected to processing, pending the verification of whether the objection can be sustained.
Aveți dreptul de a solicita limitarea prelucrării datelor dvs, dacă apare una dintre condițiile enumerate la articolul 18 GDPR, de ex dacă v-ați opus pe perioada prelucrării datelor, sau dacă aceste date sunt în contradicție.
The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
Persoana vizatã a formulat o opoziție împotriva prelucrãrii în conformitate cu art. 21 alin. 1 din RGPD și nu este clar stabilit dacã argumentele justificate ale operatorului cântãresc mai mult decât cele ale persoanei vizate.
The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
Subiectul datelor a completat o contestație împotriva procesării conform secțiunii 21 (1) DS-GVO și nu este clar încă dacă motivele legitime ale operatorului de date prevalează față de cele ale subiectului datelor.
You have objected to processing (see 'Right to object') and the verification whether our legitimate interests override yours is pending.
V-ați opus procesării (a se vedea "Dreptul de a obiecta") și verificarea faptului că interesele legitime ale dvs. sunt în așteptare.
if you have objected to processing pursuant to Article 21(1) GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of you.
te-ai opus prelucrării în conformitate cu articolul 21 alineatul (1) din GDPR, pentru intervalul de timp în care se verifică dacă drepturile noastre legitime prevalează asupra drepturilor tale.
Where you have objected to processing justified on legitimate interests grounds pending verification as to whether the Company has compelling legitimate grounds to continue processing.
În cazul în care v-ați opus prelucrării în baza unor interese legitime, până se verifică dacă Societatea deține suficiente temeiuri legitime pentru a continua prelucrarea.
◦ The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
V-ati opus prelucrarii in conformitate cu articolul 21 alineatul (1) din Regulament, pentru intervalul de timp in care se verifica daca drepturile legitime ale operatorului prevaleaza asupra celor ale persoanei vizate.
Data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the Controller/Processor override those of the Data subject.
Persoana vizată s-a opus prelucrarii în conformitate cu articolul 21(1) din Regulament până la verificarea dacă temeiurile legitime ale operatorului prevaleaza asupra celor ale persoanei vizate.
you have objected to processing of your personal data, pending the verification of our legitimate interest ground.
vă opuneți prelucrării datelor dumneavoastră personale, pentru perioada de timp cât verificăm existența interesului nostru legitim în prelucrarea datelor dumneavoastră.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "objected to processing" en anglais