This is a confirmation of the constant progress made by our country towards assimilating the OECD instruments.
Acest lucru confirmă progresele constante făcute de țara noastră pentru a asimila instrumentele OCDE.
The constant progress of medical science and health technologies presents both opportunities and challenges to the health systems of the Member States.
Progresul continuu al medicinii şi al tehnologiei în domeniul sănătăţii prezintă atât oportunităţi, cât şi provocări pentru sistemele de sănătate ale statelor membre.
It is especially people in the developed countries who act in this way: they feel encouraged to do so also by the constant progress of medicine and its ever more advanced techniques.
Se comportă astfel îndeosebi omul care trăieşte în ţări dezvoltate: el se simte îndemnat la aceasta şi de progresele continue ale medicinii şi de tehnicile ei mereu mai avansate.
My constant examination of progress is based on what advances me.
Therefore, appropriate planning and then constant monitoring of the progress of your own works as well as the works of contractors influence the mitigation of the entire investment risk and is the key to a timely completion of the investment.
De aceea planificarea corespunzătoare şi, apoi, controlul permanent asupra realizării lucrărilor proprii şi ale furnizorilor influenţează minimalizarea riscului întregii investiţii, reprezentând cheia pentru finalizarea acesteia la timp.
Okay, as usual, I'll need constant progress reports.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.