Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
unui schimb de opinii
unor schimburi de opinii
Such communications may be the subject of exchanges of views within the Contact Committee in accordance with the procedure laid down in Article 53 (4).
Această comunicare poate face obiectul unui schimb de opinii în cadrul comitetului de contact, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 53 alin. (4).
The Commission shall immediately forward that information to the other Member States together with any comments which it considers communications may be the subject of exchanges of views within the Contact Committee in accordance with the procedure laid down in Article 53 (4).
Comisia comunică imediat aceste informaţii celorlalte state membre, împreună cu comentariile pe care le consideră necesare. Această comunicare poate face obiectul unui schimb de opinii în cadrul comitetului de contact, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 53 alin. (4).
Such communications may be the subject of exchanges of views within the European Securities Committee referred to in Article 112(1).
Această transmitere poate face obiectul unor schimburi de opinii în cadrul Comitetului european pentru valori mobiliare menţionat la articolul 112 alineatul (1).
The six following key topics were discussed in the CRIS Committee in the format of exchanges of views, based on briefing papers prepared both by the EP Policy Department and the European Commission
Următoarele șase teme-cheie au fost dezbătute în Comisia CRIS sub forma unor schimburi de opinii, bazate pe documente informative elaborate atât de departamentul de tematic din cadrul PE, cât și de Comisia Europeană
However, following a number of exchanges of views with that government, it decided to bring the action for failure to fulfil obligations, owing to a lack of satisfactory results concerning the issues it had raised.
După mai multe schimburi de opinii cu guvernul respectiv, aceasta a decis totuși să introducă acțiunea în constatarea neîndeplinirii obligațiilor, având în vedere lipsa unor rezultate satisfăcătoare în ceea ce privește problemele pe care le ridicase.
The works were preceded, on 29 May, by a session of exchanges of views and reflections on the possible role and contribution of the 2001 Convention on sustainable development in the context of the 2030 Agenda.
Lucrările au fost precedate, în ziua de 29 mai, de o sesiune de schimburi de opinii și reflecții privind posibilul rol și contribuție a Convenției 2001 la dezvoltarea durabilă, în contextul Agendei 2030.
Such information will be the subject of exchanges of views within the Contact Committee in accordance with the procedure laid down in Article 53(4).
Acestea fac obiectul schimbului de puncte de vedere în cadrul Comitetului de contact, conform procedurii prevăzute la articolul 53 alineatul (4).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.