Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
of methods of analysis
Traduction de "of methods of analysis" en roumain
a metodelor de analiză
de metode de analiză
descrierea metodelor de analiză
The calculation of mean values should take account of measurement results that are below the limit of quantification of methods of analysis.
Calcularea valorilor medii ar trebui să țină seama de rezultatele măsurătorilor inferioare limitei de cuantificare a metodelor de analiză.
are validated in-house according to international harmonised guidelines for the in-house validation of methods of analysis with respect to the characterising parameters mentioned in 2.6.1.2.
să fie validate la nivel intern conform orientărilor internaționale armonizate pentru validarea internă a metodelor de analiză în ceea ce privește caracterizarea parametrilor menționați la punctul 2.6.1.2.
The second component is multiplied by the number (m) of methods of analysis to be evaluated by the CRL
A doua componentă se înmulțește cu numărul (m) de metode de analiză care trebuie să fie evaluate de LCR
Section of Annex AI of the Compendium of the OIV defines the different categories of methods of analysis, and in particular Category I (Criterion reference method), Category II (Reference method) and Category IV (Auxiliary method).
Culegerea OIV stabilește, în anexa A secțiunea I, definiția diferitelor tipuri de metode de analiză, în special a tipului I (metodă de referință criteriu), a tipului II (metodă de referință) și a tipului IV (metodă provizorie).
development, at a European level, of methods of analysis and follow-up of youth policies and their evolution (e.g. databases, key figures, mutual knowledge of "systems") and of methods of disseminating good practice.
dezvoltarea, la nivel european, a metodelor de analiză şi urmărire a politicilor tineretului şi a evoluţiei lor (ex.: baze de date, figuri proeminente, cunoaşterea reciprocă a "sistemelor"), precum şi a metodelor de diseminare a bunelor practici.
Where paragraph 1 does not apply, validation of methods of analysis may take place within a single laboratory according to an internationally accepted protocol.
În cazurile în care nu se aplică alineatul (1), validarea metodelor de analiză se poate face în cazul unui singur laborator conform unui protocol acceptat pe plan internațional.
For groups of applications concerning more than one chemically defined flavouring submitted simultaneously and when the methods of analysis used for these feed additives are of the multi-analyte type of methods of analysis, the fee shall be calculated as follows
Pentru grupurile de cereri prezentate simultan referitoare la mai mult de o aromă definită din punct de vedere chimic și în cazul în care metodele de analiză utilizate pentru acești aditivi pentru hrana animalelor sunt de tip multianalit, taxa se calculează după cum urmează
Whereas the criteria of purity for substances E 400, E 401, E 402, E 403, E 404 and E 405 should be modified to take account of scientific developments, particularly of methods of analysis,
întrucât criteriile de puritate pentru substanțele E 400, E 401, E 402, E 403, E 404 și E 405 trebuie să se modifice pentru a se ține seama de progresul științific, în special în ceea ce privește metodele de analiză,
The Union shall support, subject to any future review on the basis of new developments, the following draft decisions on the standardisation for the physical, chemical and organoleptic characteristics of olive oils and olive-pomace oils and on the harmonisation of methods of analysis
Uniunea sprijină, sub rezerva unei eventuale revizuiri ulterioare pe baza noilor evoluții, următoarele proiecte de decizii privind standardizarea caracteristicilor fizice, chimice și organoleptice ale uleiurilor de măsline și ale uleiurilor din resturi de măsline și privind armonizarea metodelor de analiză
Whereas, in view of the existence of different methods of analysis in the Member States, it is necessary to permit, under certain conditions, the use of methods of analysis other than the reference method laid down in the Directive
întrucât, ţinându-se cont de existenţa metodelor de analiză diferite în statele membre, este necesar să se permită, în anumite condiţii, utilizarea unor metode de analiză altele decât metoda de referinţă prevăzută de directivă
Whereas the determination of the criteria of purity for such food additives and the drawing-up of methods of analysis and sampling are technical matters to be entrusted to the Commission
întrucât stabilirea criteriilor de puritate pentru acești aditivi alimentari și alcătuirea metodelor de analiză și prelevare de probe sunt probleme tehnice care urmează a fi încredințate Comisiei
In the absence of methods of analysis determined in accordance with Article 9 of Directive 76/893/EEC which make it possible to determine the level of migration into foodstuffs, that level shall be determined in the simulants listed in Chapter I of the Annex.
În absenţa metodelor de analiză stabilite în conformitate cu art. 9 din Directiva 76/893/CEE care fac posibilă determinarea nivelului de migrare în alimente, acest nivel se determină în simulanţii prevăzuţi în capitolul I din anexă.
By derogation from Part C of Annex II to Regulation (EC) No 152/2009, the following rules for the application of methods of analysis and expression of results shall apply.
Prin derogare de la partea C din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 152/2009, se aplică următoarele reguli pentru aplicarea metodelor de analiză și formularea rezultatelor.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent of methods of analysis
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 36 ms.
