Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
de normalizare
al normalizării
The nurse checked for signs of normalization during the follow-up visit.
Asistenta a verificat dacă au apărut semne de normalizare la controlul de urmărire.
Due to the activation of fat metabolism exercises is an effective way of normalization of body weight.
Datorită activării exercițiilor metabolismului lipidic este un mod eficient de normalizare a greutății corporale.
The high physical capacity of the body contributes to shortening the time of normalization of blood pressure after mental stress.
Capacitatea fizică ridicată a organismului contribuie la scurtarea timpului de normalizare a tensiunii arteriale după stres mental.
Using the function of normalization, users can improve the quality of the song and remove the "empty" fragments.
Folosind funcția de normalizare, utilizatorii pot îmbunătăți calitatea cântecului și pot elimina fragmentele "goale".
In addition to the main effect in the form of normalization of blood pressure, the drug normalizes the level of cholesterol in the blood, and also improves immunity.
Pe lângă efectul principal sub formă de normalizare a tensiunii arteriale, medicamentul normalizează nivelul de colesterol din sânge și îmbunătățește imunitatea.
In batch mode the recommended maximum level of batch normalization of the list of processing without clipping - is the optimum level of normalization eliminating clipping and providing maximum sound quality, which is calculated for a current list processing.
În modul grup, nivelul maxim recomandat de normalizare pentru grupul de prelucrare fără "clipping" este nivelul optim de normalizare, eliminând "clipping"-ul și oferind o calitate maximă sunetului, calculată pentru grupul curent de prelucrare.
At an average temperature of 42 º C, the milk is separated into cream, which then pass the process of normalization with the use of whole milk.
La o temperatură medie de 42 º C, laptele este separat în cremă, care apoi trece procesul de normalizare cu ajutorul laptelui integral.
Level of normalization for Mp3 files expresses in percentage concerning value in 89 db in the program Sound Normalizer.
În programul Sound Normalizer, nivelul de normalizare pentru fișierele Mp3 este exprimat în procente, având ca referință valoarea de 89 db.
Starting normalization Mp3, Mp4, FLAC, Ogg, APE, AAC and Wav files must be kept in mind that there are 2 sorts of normalization: Peak normalization
Înainte de a începe normalizarea fișierelor Mp3, Mp4, FLAC, Ogg, APE, AAC și Wav, este necesar să se țină cont de faptul că există 2 tipuri de normalizare
To do this you need to open the file.flac and reduce the level of normalization of the file based on the fact that the decrease in the level of normalization by 1% reduces the file size.flac at least 0.2%.
Pentru aceasta, trebuie să deschideți fișierul.flac și să reduceți nivelul de normalizare pornind de la faptul că reducerea nivelului de normalizare cu 1% reduce mărimea fișierului.flac cu cel puțin 0,2%. Rezumat
Test The recommended maximum level of normalization without clipping - is the optimum level of normalization eliminating clipping and providing maximum sound quality.
Test Nivelul maxim recomandat de normalizare fără "clipping" este nivelul optim de normalizare, eliminând "clipping"-ul și oferind o calitate maximă sunetului.
Experts debated the benefits of normalization for long-term stability.
Experții au dezbătut avantajele normalizării pentru stabilitatea pe termen lung.
As a result of normalization of blood circulation, the brain and other organs receive more nutrients and are actively supplied with oxygen.
Ca urmare a normalizării circulației sângelui, creierul și alte organe primesc mai mulți nutrienți și sunt furnizați activ cu oxigen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "of normalization" en anglais