And here comes the possibility of reprogramming that I will describe summarily here and you have detailed a lot to the techniques alpha, teta, etc. what I will describe in pretty much future posts.
Şi aici intervine posibilitatea de reprogramare ce o voi descrie sumar aici şi mult ai detaliat la tehnicile alfa, teta, etc ce le voi descrie în postări destul de mult viitoare.
The requirements of section 2.3 shall not apply in the case of reprogramming of speed limitation devices and recording equipment.
Cerințele punctului 2.3 nu se aplică în cazul reprogramării dispozitivelor limitatoare de viteză și a aparaturii de control.
Price flexibility: The price of services can easily be adjusted by changing the settings of a central change machine instead of reprogramming all the coin operated machines.
Flexibilitatea prețurilor: Prețul serviciilor poate fi modificat cu ușurință prin modificarea setărilor unei mașini centrale de schimbat bani în locul reprogramării tuturor mașinilor operate cu monede.
Delays longer than 15 minutes over the booking's start time entail cancellation of your booking, with the possibility of reprogramming.
Întârzierile mai mari de 15 minute peste ora rezervării atrag după sine anularea rezervării, cu posibilitate de reprogramare.
A method of reprogramming.
Pare să fie metoda ei de reprogramare.
When I examined Lulu, I saw no evidence of that kind of reprogramming.
Atunci când l-am examinat pe Lulu, nu am văzut nici o dovadă a acestui tip de reprogramare.
We have several delivery systems and notably the Ascot booster which we are in the process of reprogramming.
Avem un sistem de livrare mai ales amplificatorul Ascot care e în procesul de reprogramare.
Apparently, the League has some of their recruits undergo a process of reprogramming.
Aparent, Liga are unele dintre recruți lor supuse unui proces de reprogramare.
Apparently, the League has some of their recruits undergo a process of reprogramming.
Aparent, Liga îi bagă pe noii recrutați într-un proces de reprogramare.
They don't show a Cardassian ship or any evidence of reprogramming.
N-am găsit nici o navă cardassiană sau semne de reprogramare.
I took the liberty of reprogramming your retirement simulation.
Mi-am luat libertatea de a reprograma simulatorul vostru de pensionari.
I guess I did a better job of reprogramming the hologram than l thought.
Cred că l-am reprogramat chiar mai bine decât mă așteptam.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.