Open the item in the installed version of the program that it was created in, and not in a web-application version of that program.
Să deschidă elementul în versiunea instalată a programului în care a fost creat, nu într-o versiune de aplicație web a acelui program.
You can only insert tracked changes and comments in an item when it's open in the installed version of the program that it was created in, and not when it's open in a web-application version of that program.
Puteți insera modificări urmărite și comentarii într-un element doar când acesta este deschis într-o o versiune instalată a programului în care a fost creat, nu și când este deschis într-o versiune aplicație web a acelui program.
There was also reference to a discontinued offshoot of that program code named Tin Man.
De asemeni, se făcea referință la o ramificație întreruptă a acelui program numit Omul de Tinichea.
On the basis of that program, we negotiated with the International Monetary Fund a memorandum-agreement for years 2010-2012, and the IMF's Executive Board approved the document on January 29, 2010.
În baza acestui program, a fost negociat Acordul - Memorandum de colaborare dintre Guvern și Fondul Monetar Internațional pentru 2010-2012, care la 29 ianuarie 2010 a fost aprobat de Consiliul de directori al FMI.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.