Exemples avec "of the IMF program" et leurs traductions en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Likewise, Thomas Richardson emphasized that the objective pursued by the IMF mission was to conduct the second review of the IMF program with Moldova.
Thomas Richardson a relevat, de asemenea, ca obiectivul misiunii FMI a fost de a efectua cea de-a doua evaluare din cadrul programului FMI cu R. Moldova.
In particular, the progress of the IMF program implementation and the expectations from the upcoming assessment mission were discussed.
In special, au fost discutate progresele implementării programului cu FMI, precum și așteptările de la următoarea misiune de evaluare.
Now judge logically, even if it was something true from what say those that you specified, would I have supported these changes just for the sake of the IMF program?
Acum judecați logic, dacă era adevărat măcar ceva din ce spun cei pe care îi menționați, aș fi sprijinit eu aceste modificări doar de dragul programului cu FMI?
In general, Mirzoev took a favourable view of results of the IMF program and mentioned Moldova's authorities had managed to meet many of their commitments or to start their fulfilment.
Mirzoev a apreciat pozitiv rezultatele programului, menţionând că autorităţile ţării au reuşit să implementeze multe dintre obligaţiunile asumate sau să înceapă realizarea lor.
It is expected that the approval and the implementation of the IMF program will unlock a new international budgetary support provided to Moldova by other donors.
Iar aprobarea şi implementarea de către FMI a noului program va permite deblocarea suportului bugetar internaţional, oferit Moldovei de alţi donatori.
Anthony De Lannoy expressed confidence that thanks to the successes in the implementation of the IMF program this decision will not affect the financial stability of the Republic of Moldova.
Anthony De Lannoy și-a exprimat încrederea că grație succeselor înregistrate în realizarea programului FMI această decizie nu va afecta stabilitatea financiară a Republicii Moldova.
From 28 April to 13 May, the mission will carry out the first assessment of the IMF Program for Moldova and will hold consultations in line with Article IV of the IMF Articles of Agreement.
Pe parcursul a două săptămîni, Misiunea va realiza prima evaluare a Programului încheiat de Republica Moldova cu FMI, precum şi va efectua consultări în conformitate cu prevederile articolului IV al Statutului FMI.
Autres résultats
Official enactment of the strategy is a necessary condition for completing the sixth reviews of the IMF-supported program.
Intrarea în vigoare a Strategiei constituie o condiţie necesară pentru încheierea rundei a şasea de evaluări a programului susţinut de FMI.
The mission would like to thank the Moldovan authorities and technical staff for a warm welcome, constructive discussion, and the positive spirit of cooperation that prevailed throughout the duration of the IMF-supported program.
Membrii misiunii ar dori să aducă mulțumiri conducerii autorităților moldovenești și personalului tehnic pentru primirea călduroasă, discuțiile constructive și spiritul pozitiv de colaborare care au prevalat pe parcursul realizării programului susținut de FMI.
However, both the completion of the IMF-supported program and the IMF report come against the backdrop of a new global challenge - the coronavirus pandemic.
As the budget deficit is heading towards 8.0% of GDP, the markets' tolerance of fiscal slippages or a stalling of the IMF-EU supported program is likely to be limited.
Pe masura ce deficitul bugetar merge catre 8% din PIB, toleranta pietei la derapaje fiscale sau la noi intarzieri in acordul cu FMI este probabil limitata.
It was agreed to maintain a close dialogue with the authorities in the period ahead on the implementation of the IMF-supported program under the Extended Credit Facility and the Extended Fund Facility arrangements.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.