Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
of the monitoring programmes
Traduction de "of the monitoring programmes" en roumain
programelor de monitorizare
the number, identity and origin of animals sampled in the framework of the monitoring programmes as referred to in Chapter A and, where possible, age, breed and anamnestic information,
numărul, identitatea și originea animalelor supuse eșantionărilor în cadrul programelor de monitorizare menționate la capitolul A și, dacă este posibil, vârsta, rasa și anamneza,
a map of the monitoring networks established for the purposes of Article 8 and Annex V, and a presentation in map form of the results of the monitoring programmes carried out under those provisions for the status of
O hartă a rețelelor de monitorizare realizate în sensul articolului 8 și al anexei V, precum și o reprezentare cartografică a rezultatelor programelor de monitorizare puse în aplicare în temeiul dispozițiilor menționate anterior cu privire la starea
a summary of the results of the monitoring programmes implemented pursuant to Article 5 (6)
un rezumat al rezultatelor programelor de supraveghere puse în aplicare în conformitate cu art. 5 alin. (6)
having also failed to fulfil the obligation to submit summary reports of the monitoring programmes for inland surface waters in accordance with the second paragraph of Article 15 of that Directive,
prin omiterea, de asemenea, a respectării obligației de a prezenta rapoarte de sinteză cu privire la programele de monitorizare a apelor de suprafață potrivit articolului 15 alineatul (2) din această directivă,
Where a watercourse passes through more than one Member State, coordination of the monitoring programmes and of the national inventories compiled shall take place in order to avoid penalising Member States located downstream.
În cazul în care un curs de apă traversează mai multe state membre, este necesar să se organizeze o coordonare a programelor de monitorizare şi a inventarelor naţionale, pentru a nu sancţiona statele membre care se situează în aval.
Member States shall notify the Commission as soon as possible of any epidemiological evidence or other information which might lead to a change in BSE status, in particular the results of the monitoring programmes provided for in Article 6.
Statele membre notifică Comisia cât mai curând posibil cu privire la dovezile epidemiologice sau alte informaţii care ar putea conduce la o modificare a statutului privind ESB, în special rezultatele programelor de monitorizare prevăzute în art. 6.
Annexes II and III to Directive 98/83/EC lay down the minimum requirements of the monitoring programmes for all water intended for human consumption and the specifications for the method of analysis of different parameters.
Anexele II și III la Directiva 98/83/CE prevăd cerințele minime ale programelor de monitorizare pentru întreaga cantitate de apă destinată consumului uman și specificațiile privind metoda de analiză a diferiților parametri.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 29 ms.
