Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
a programării
al programării
din programarea
în programarea
pentru programarea
documentului de programare
programelor
A reminder of the programming for year N of the sectoral support with the objectives for completed year N, for each project
o recapitulare a programării pentru anul N a sprijinului sectorial cu obiectivele anului N încheiat, pe proiect
in order to strengthen the result-orientation of the programming, the expected results for the specific objectives, and the corresponding result indicators, with a baseline value and a target value, where appropriate quantified in accordance with the Fund-specific rules
pentru a consolida orientarea către rezultate a programării, rezultatele preconizate pentru fiecare obiectiv specific și indicatorii de rezultat asociați, cu o valoare de bază și o valoare-țintă, cuantificată dacă este cazul, în conformitate cu normele specifice fondurilor
I still feel that there is a bit more to go with the fine-tuning of the programming.
Simt că încă mai am de lucru în ce priveşte reglajul fin al programării.
The simulation is a central aspect of the programming in order to avoid collisions and to examine pivot angles, speed and acceleration.
Simularea este un aspect central al programării pentru a evita coliziunile şi pentru a verifica unghiurile articulaţiilor, viteza şi acceleraţia.
Measures implemented with assistance from the FIFG in Objective 1 of the Structural Funds shall form part of the programming of this Objective.
Măsurile puse în aplicare cu sprijinul IFOP în cadrul Obiectivului 1 al fondurilor structurale fac parte din programarea acestui obiectiv.
The song was produced by Mark Taylor, who kept most of the programming done by Anderson.
Cântecul a fost produs de Mark Taylor, păstrând mare parte din programarea efectuată de Anderson.
quality and innovative nature of the programming (10 points),
calitatea și caracterul inovator al programării (10 puncte)
Stresses the importance of including a strong gender perspective at every stage of the programming, implementation, monitoring and evaluation levels
subliniază importanța includerii unei perspective puternice privind egalitatea de gen la fiecare stadiu al programării, aplicării, monitorizării și evaluării
The Commission forwards herewith an overview of the programming, integrating the decision of the two branches of the budgetary authority in December, and incorporating the proposals for priorities defined by the Commission.
Comisia transmite prin aceasta o prezentare generală a programării, integrând decizia celor două ramuri ale autorității bugetare din decembrie și înglobând propunerile de priorități definite de Comisie.
Finalisation of the programming will be publicly announced.
Finalizarea lucrărilor de programare va fi anunțată public.
And most people, because of the programming, are welded to this reality.
Iar majoritatea oamenilor, datorită programării, sunt sudaţi cu această realitate.
This is due to the universality of the programming languages on which they are written.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.