Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
a punctului de referință
for all field-generating devices, 1,0 ± 0,02 m on either side of the reference point on a line passing through this point, and perpendicular to the median longitudinal plane of the vehicle
pentru toate dispozitivele generatoare de câmp, 1,0 ± 0,02 m de fiecare parte a punctului de referință pe o linie care traversează acest punct și este perpendiculară pe planul median longitudinal al vehiculului
for all field generating devices, 0,5 ± 0,05 m either side of the reference point on a line passing through the reference point and at the same height as the reference point, and perpendicular to the vehicle plane of longitudinal symmetry
pentru toate dispozitivele generatoare de câmp electromagnetic, la 0,5 ±0,05 m de fiecare parte a punctului de referință pe o linie care trece prin punctul de referință, la aceeași înălțime ca și punctul de referință și perpendicular pe planul de simetrie longitudinală a vehiculului
The microphone shall be at the height of the reference point, but not less than 0,2 m from the ground surface.
Microfonul trebuie amplasat la înălțimea punctului de referință, dar nu la mai puțin de 0,2 m față de suprafața solului.
Due to the definition of the reference point for the vehicle the length of the vehicle (lveh) is considered differently in the formula below.
După cum se definește punctul de referință pentru vehicul, lungimea vehiculului (lveh) este considerată diferită în formula de mai jos.
The centre of the rectangle is inside a circle having a radius of 10 cm centred on the projection of the reference point.
Centrul dreptunghiului se află în interiorul unui cerc cu raza de 10 cm cu centrul în proiecţia punctului de referinţă.
particulars of the position of the reference point in relation to any obstacles to the driver's vision, the particulars being sufficiently detailed for, inter alia, calculation of the masking effects according to the formula given in paragraph 5.2.2.2.
informații suficient de precise privind poziția punctului de referință în raport cu eventualele obstacole ale câmpului de vizibilitate al conducătorului, pentru a permite în special calculul efectelor de mascare cu formula indicată la punctul 5.2.2.2.
Due to the definition of the reference point for the vehicle, the length of the vehicle (lveh) is considered differently in the formula below.
Ținând cont de definiția punctului de referință al vehiculului, pentru lungimea vehiculului (lveh) din formula de mai jos sunt luate în considerare valori diferite.
The complexity is situated in the totality of the ambient-event at the level of the reference point.
Complexitatea se situează în totalitatea evenimentului-ambient la nivelul referinţei.
The manufacturer shall define the position of the reference point in front of line AA' of fully depressing the accelerator.
Producătorul definește poziția punctului de referință în fața linei AA' unde are loc angajarea completă a acceleratorului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.