Traduction de "of the software program" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Programului software
Upon such termination, you agree to destroy all copies of the Software Program together with all modifications, documentation, and merged portions in any form.
În situaţia unei astfel de rezilieri, sunteţi de acord să distrugeţi toate copiile Programului software, împreună cu toate modificările, documentaţia şi părţile îmbinate în orice formă.
You may reject or terminate this license at any time by destroying all copies of the Software Program, together with all modifications, documentation, and merged portions in any form, or as otherwise described herein.
Aveţi posibilitatea să respingeţi sau să reziliaţi în orice moment această licenţă, distrugând toate copiile Programului software, împreună cu toate modificările, documentaţia şi părţile îmbinate în orice formă sau procedând în orice alt mod descris în acest document.
You agree that you are responsible for payment of any taxes including, without limitation, any goods and services and personal property taxes, resulting from this Software License Agreement or your Use of the Software Program.
Sunteţi de acord că sunteţi responsabil pentru plata oricăror taxe care includ, fără limitări, orice taxe pentru bunuri, servicii şi proprietăţi personale, rezultate din acest Acord de licenţă pentru software sau din Utilizarea Programului software.
Upon transfer of the Software Program, your license is automatically terminated.
Any transfer must include all software components, media, printed materials, and this Software License Agreement and you may not retain copies of the Software Program or components thereof.
Orice transfer trebuie să includă toate componentele software, suporturile fizice, materialele imprimate şi acest Acord de licenţă pentru software şi nu aveţi dreptul să păstraţi copii ale Programului software sau ale componentelor sale.
You may not decrypt the Software Program unless necessary for the legitimate Use of the Software Program.
Nu aveţi dreptul să decriptaţi Programul software, în afară de situaţia în care acest lucru este necesar pentru Utilizarea legală a Programului software.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.