The value of this indicator is obtained by laboratory testing.
Valoarea acestui indicator este obținută în urma testelor de laborator.
That is why improvement of this indicator is important for our country.
Iată de ce, îmbunătățirea acestui indicator este unul important pentru țara noastră.
The evolution of this indicator contributed to consolidation of stability of banks in general.
Evoluția acestui indicator a contribuit la consolidarea stabilității pe ansamblul băncilor.
In the article we will consider the features of the definition of this indicator and its characteristics.
În articol vom examina caracteristicile definiției acestui indicator și ale caracteristicilor sale.
For the purpose of this indicator, local means at functional airspace block level.
În aplicarea acestui indicator, "local" înseamnă la nivelul blocului funcțional de spațiu aerian.
Therefore, it is considered that the relevance of this indicator in the injury analysis is limited.
Prin urmare, relevanța acestui indicator în ceea ce privește analiza prejudiciului este considerată limitată.
The level of this indicator denoted the availability of resources that can be invested for a term over two years.
Nivelul acestui indicator denotă disponibilitatea resurselor care pot fi investite pe termen de peste doi ani.
It could be mentioned that the value of this indicator decreased both in urban and rural habitats.
Este de menţionat că, valoarea acestui indicator s-a micşorat atît în localităţile urbane, cît şi în cele rurale.
Having achieved the optimum value of resistance in dry weather, do not worry about the deterioration of this indicator in the future.
După ce a obținut valoarea optimă a rezistenței la vremea uscată, nu vă îngrijorați de deteriorarea acestui indicator în viitor.
The testing of this indicator is essential fordiagnosis of liver disease, which are accompanied by a decrease in the supply of duodenal ulcer bile.
Testarea acestui indicator este esențială pentrudiagnosticul bolii hepatice, care sunt însoțite de o scădere a aportului de bilă a ulcerului duodenal.
The use of this indicator has significantly expanded the understanding of the pharmacokinetics and pharmacodynamics of these and other substances.
Utilizarea acestui indicator a extins în mod semnificativ înțelegerea farmacocineticii și a farmacodinamicii acestor și a altor substanțe.
Achieving a level surface is very important at this stage, because of this indicator depends on the possibility of placing certain existing flooring.
Atingerea unui nivel de suprafață este foarte importantă în această etapă, din cauza acestui indicator depinde de posibilitatea de a plasa anumite pardoseli existente.
However, the importance of this indicator in determining the contribution to regional development depends on the state of development of the cluster.
Cu toate acestea, importanța acestui indicator în stabilirea contribuției la dezvoltarea regională depinde de cât de dezvoltată este gruparea respectivă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.