You can't get something off that screen fast enough.
Nu puteai să scoți așa repede ce aveai pe monitor.
He's been seeing her off that screen.
A fost o vadă pe acel ecran.
You can't get something off that screen fast enough.
Nu puteai să scoți de monitor ce aveai așa de repede.
They slip off that screen, they're gone forever.
Dacă dispar de pe ecran, dispar pentru totdeauna.
They slip off that screen, they're gone forever.
Dacă dispar de pe ecran, dispar pentru totdeauna.
They slip off that screen, they're gone forever.
Dacă dispar de pe ecran, nu-i mai prindem.
I want you to go, and I want you to find her and do whatever you have to do to stop her and get her off that screen.
Vreau să pleci și vreau să o găsești Și faceți tot ce trebuie să faceți pentru ao opri și pentru al scoate de pe ecran.
I want you to go, and I want you to find her and do whatever you have to do to stop her and get her off that screen.
Vreau să pleci și vreau să o găsești Și faceți tot ce trebuie să faceți pentru ao opri și pentru al scoate de pe ecran.
Don't take your eyes off that screen. I want you to try to locate Taggart and Rosewood.
Să nu-ți iei ochii de pe ecran. Găsește-i pe Taggart și Rosewood.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.